دانلود منظومه درخت آسوری اثر سعید عریان

درخت آسوری نام متنی است بازمانده از متون فارسی میانه که به مناظره بسیار مفصل بین درخت خرما و بزاختصاص دارد.این متن که در مجموعه “متن های پهلوی” تالیف دستور جاماسب جی منوچهر جا ماسب آسانا ، بمبئی ۱۸۹۷، ص ۱۱۴-۱۰۹ ، جای دارد، به صورت نثروبدون مطلعی با نیایش هرمزد ، چنانکه در اغلب متون به چشم می خورد، در ۵۴ بندتحریرشده است . بطور کلی در مورد گزارش حاضر ذکر برخی از نکات ضروری است که در زیر بطور کوتاه به آن اشاره میشود. نخست : در بین متون بازمانده فارسی میانه ، دو متن بلند وجودداردکه هریک از آنها کم و بیش از ویژگیهای زبانی فارسی میانه اشکانی بسر۔ خوردار است . این دو متن عبارتنداز “یا دگا رزریر “و متن حا ضر یعنی “درخت آسوری” . البته باید توجه داشت که دو متن یادشده ، از نظر میزان در برداشتن واژگان و ساخت افعال فارسی میانه اشکانیکا ملا”یکسان….