پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب اردت و روز خشم

دانلود کتاب اردت و روز خشم اثر کارل تئودور درایر

متن کامل دو فیلمنامهٔ کارل تئودور درایر، دربارهٔ شکار جادوگران در قرن هفدهم و ایمان در یک خانوادهٔ روستایی، با ترجمهٔ بابک احمدی.

سال انتشار۱۳۶۴
نوبت چاپ۱
زبانفارسی
تعداد صفحه۲۳۷

دربارهٔ کتاب اردت و روز خشم

سال ۱۶۲۳ است و در دهکده‌ای دانمارکی پیرزنی را به جادوگری متهم کرده‌اند. آن، همسر جوان کشیش سالخورده‌ای به نام آبسالون، دختر زنی است که او هم روزی به همین اتهام گرفتار شده بود و پیرزن این راز را می‌داند. با بازگشت مارتین، پسر کشیش از همسر اولش، میان او و آن کششی پدید می‌آید و سایهٔ بدگمانی به خانه نزدیک‌تر می‌شود. این طرح «روز خشم» است، فیلمی که کارل تئودور درایر در ۱۹۴۳، در سال‌های اشغال دانمارک به دست آلمان، بر پایهٔ نمایشنامهٔ «آنه پدرسدوتر» نوشتهٔ هانس ویرس-ینسن ساخت و پس از نمایشش به سوئد رفت.

فیلمنامهٔ دوم، «اردت» (کلام)، به سال ۱۹۲۵ و مزرعهٔ خانوادهٔ بورگن می‌رود. مورتن، پدر خانواده، سه پسر دارد: میکل که ایمانی ندارد، یوهانس که پس از خواندن کی‌یرکگور خود را مسیح می‌پندارد، و آندرس که دل به دختر مردی از فرقهٔ مذهبی رقیب بسته است. درایر این فیلم را در ۱۹۵۵ از نمایشنامهٔ کای مونک، کشیش و نمایشنامه‌نویس دانمارکی، اقتباس کرد و جایزهٔ شیر طلایی ونیز را گرفت.

دو فیلم یک بازیگر مشترک دارند، پربن لردورف رای، که در یکی نقش مارتین و در دیگری نقش یوهانس را بازی کرد. ترجمهٔ فارسی این دو متن در ۱۳۶۴ به قلم بابک احمدی منتشر شد، که بعدها بیشتر با نوشته‌هایش در فلسفه و نظریهٔ ادبی شناخته شد. ایمان، تعصب و سرنوشت زن در جامعه‌ای سخت‌گیر، مضمون‌هایی که در «مصائب ژان دارک» هم دیده می‌شد، در هر دو فیلمنامه حضور دارند.

نقل‌قول‌هایی از اردت و روز خشم

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ کارل تئودور درایر

کتاب «اردت و روز خشم» نوشتهٔ کارل تئودور درایر در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است. این کتاب در سال ۱۳۶۴ منتشر شده است. ترجمهٔ فارسی آن را بابک احمدی انجام داده است. ناشر آن نشر تهران فاریاب است. این کتاب با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس است.

همهٔ کتاب‌های کارل تئودور درایر

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب اردت و روز خشم رایگان است؟

کتاب اردت و روز خشم با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب اردت و روز خشم کیست؟

کتاب اردت و روز خشم اثر کارل تئودور درایر است.

کتاب اردت و روز خشم چند صفحه دارد؟

این کتاب ۲۳۷ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب اردت و روز خشم چیست؟

کتاب اردت و روز خشم در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.