پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب افسانه های کردی

دانلود کتاب افسانه های کردی اثر م. ب. رودنکو

نویسنده
م. ب. رودنکو
ناشر
آگاه

مجموعه‌ای از قصه‌های عامیانهٔ کردی که کردشناس روس، رودنکو، گرد آورد و به روسی منتشر کرد و کریم کشاورز به فارسی برگرداند.

سال انتشار۲۵۳۶
نوبت چاپ۳
زبانفارسی
تعداد صفحه۳۶۲

دربارهٔ کتاب افسانه های کردی

میشی سرگردان در دره‌ای جا خوش می‌کند و بره‌ای می‌زاید؛ آنگاه گرگی پیدا می‌شود که مدعی است زمین از آن اوست و روباه را به شهادت فرا می‌خواند. قصه‌هایی از این دست، که جانوران در آن‌ها حرف می‌زنند و داوری می‌کنند، در ادبیات شفاهی کردی فراوان‌اند و این کتاب مجموعه‌ای از افسانه‌های مشهور کردی را گرد آورده است.

مارگاریتا بوریسوونا رودنکو (۱۹۲۶–۱۹۷۶) کردشناس روسی بود که در لنینگراد کار می‌کرد و پژوهش‌هایش بیشتر بر دست‌نویس‌های کردی و ادبیات کلاسیک کردی متمرکز بود. او این قصه‌ها را گرد آورد و به روسی برگرداند و در سال ۱۹۷۰ با عنوان «قصه‌های عامیانهٔ کردی» در مجموعهٔ «قصه‌ها و اسطوره‌های مردم شرق» در مسکو منتشر کرد.

ترجمهٔ فارسی این مجموعه، که چاپ سومش در ۱۳۵۶ خورشیدی از سوی نشر آگاه درآمد، کار کریم کشاورز است؛ مترجمی که بیشتر با برگردان آثار تحقیقی ایران‌شناسان روس مانند پطروشفسکی شناخته می‌شود و در این کتاب با متنی از جنس ادبیات عامه سروکار داشته است.

نقل‌قول‌هایی از افسانه های کردی

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ م. ب. رودنکو

کتاب «افسانه های کردی» نوشتهٔ م. ب. رودنکو در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است. ترجمهٔ فارسی آن را کریم کشاورز انجام داده است. ناشر آن نشر آگاه است. این کتاب با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس است.

همهٔ کتاب‌های م. ب. رودنکو

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب افسانه های کردی رایگان است؟

کتاب افسانه های کردی با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب افسانه های کردی کیست؟

کتاب افسانه های کردی اثر م. ب. رودنکو است.

کتاب افسانه های کردی چند صفحه دارد؟

این کتاب ۳۶۲ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب افسانه های کردی چیست؟

کتاب افسانه های کردی در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.