دانلود کتاب انقلاب صنعتی قرون وسطا اثر ژان گمپل

دربارهٔ کتاب انقلاب صنعتی قرون وسطا

این کتاب حدود ده سال پیش ترجمه شد و اکنون در پی حل برخی دشواری های فنی سرانجام به همت ناشر تازه (نشر مرکز) انتشار می یابد، اما شگفتا که این تأخیر نه تنها از تازگی کتاب نکاسته بلکه آن را دارای نوعی تازگی غیر منتظره و جاذبه ای دوگانه کرده است: آنچه در آغاز به نظر مترجم دارای اهمیتی ویژه یک زمان معین و یک حوزه مکانی محدود آمده و انگیزه ترجمه کتاب شده بود اکنون، با حفظ همه این ویژگی های اهمیتی عام و بسیار همه شمول یافته است و کتاب را از یک بعد تازه کلان» نیز مطرح می کند. آنچه در آغاز کار تنها کاوشی در یک گذشته در خور کنجکاوی جلوه می کرد اکنون حالت جدلی هشدار آمیز برای آغاز یک قرن تازه پر از تلاطم را به خود گرفته است.
کتاب در ۱۹۷۵ میلادی، در گرماگرم یکی از بحرانهای اقتصادی که رفته رفته عادت جوامع غربی شده است انتشار یافت و مترجم آن را در گرما گرم بحران دیگری ترجمه کرد