پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب ایواز در 1905

دانلود کتاب ایواز در 1905 اثر جعفر جبارلی

نویسنده
جعفر جبارلی

۵.۰ (۱ رأی)

نمایشنامهٔ جعفر جبارلی دربارهٔ درگیری‌های ارمنی و آذربایجانی در باکوی ۱۹۰۵ که نویسنده، به روایت خودش، ریشهٔ آن را در سیاست حکومت تزاری می‌دید.

سال انتشار۱۳۶۶
نوبت چاپ۱
زبانفارسی
تعداد صفحه۱۴۵

دربارهٔ کتاب ایواز در 1905

جعفر جبارلی در ۱۹۲۹ به گرجستان و ارمنستان سفر کرد و بعدها نوشت که در آن سفر زنانی آذربایجانی و ارمنی دیده که لباس و ابزار کار و ترانه‌هایشان چنان به هم شبیه بود که نمی‌شد از هم بازشان شناخت. پرسشی که از آن دیدار برایش ماند این بود که چه چیزی این دو همسایه را در ۱۹۰۵ به کشتار یکدیگر کشاند. حاصل این پرسش نمایشنامه‌ای شد که در ۱۹۳۱ نوشت و در زبان آذربایجانی «در سال ۱۹۰۵» نام دارد.

ماجرا در باکو و در روزهای درگیری‌های خونین ارمنی‌ها و آذربایجانی‌ها می‌گذرد. به روایت جبارلی، حکومت تزاری این دشمنی را دامن می‌زند تا توجه کارگران را از انقلاب منحرف کند. در یک سو فرماندار و مقام‌های شهر ایستاده‌اند، در سوی دیگر انقلابیون، از جمله ایواز بلشویک که این ترجمه به نام او خوانده شده، و در میانه نفت‌سالاران ثروتمند هر دو قوم. ماجرای عشق بخشی آذربایجانی و سونای ارمنی هم در پیش‌درآمد و پایان نمایش، پیوند دو خانواده را نشان می‌دهد.

نمایش در پاییز ۱۹۳۱ در باکو به صحنه رفت و در همان فصل در تئاتر ارمنی نیز اجرا شد. ترجمهٔ فارسی فریدون احمد در ۱۳۶۶ منتشر شد. جبارلی، که در ۱۸۹۹ در روستای خیزی به دنیا آمد و تنها سی و پنج سال عمر کرد، با نمایشنامه‌هایی چون «سویل» و «آلماس» از پایه‌گذاران درام نوین آذربایجان به شمار می‌آید.

نقل‌قول‌هایی از ایواز در 1905

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ جعفر جبارلی

کتاب «ایواز در 1905» نوشتهٔ جعفر جبارلی در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است. این کتاب در سال ۱۳۶۶ منتشر شده است. ترجمهٔ فارسی آن را فریدون احمد انجام داده است. این کتاب با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس است.

همهٔ کتاب‌های جعفر جبارلی

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب ایواز در 1905 رایگان است؟

کتاب ایواز در ۱۹۰۵ با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب ایواز در 1905 کیست؟

کتاب ایواز در ۱۹۰۵ اثر جعفر جبارلی است.

کتاب ایواز در 1905 چند صفحه دارد؟

این کتاب ۱۴۵ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب ایواز در 1905 چیست؟

کتاب ایواز در ۱۹۰۵ در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.