پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب بازگشت پنهانی به شیلی

دانلود کتاب بازگشت پنهانی به شیلی اثر گابریل گارسیا مارکز

ناشر
نگاه

۵.۰ (۱ رأی)

گزارش مستند مارکز از سفر مخفیانهٔ میگل لیتین، فیلم‌ساز تبعیدی، به شیلیِ دوران پینوشه برای ساختن فیلمی دربارهٔ زندگی زیر دیکتاتوری.

زبانفارسی
تعداد صفحه۱۳۵

دربارهٔ کتاب بازگشت پنهانی به شیلی

میگل لیتین، فیلم‌ساز شیلیایی، پس از کودتای ۱۹۷۳ به تبعید رفت و پس از دوازده سال تبعید نامش را در فهرست کسانی یافت که حق بازگشت به کشورشان را نداشتند. او در ۱۹۸۵ با گذرنامهٔ جعلی و در هیئت بازرگانی اروگوئه‌ای، با ظاهری تغییریافته، پنهانی به شیلی برگشت تا زیر چشم حکومت پینوشه از زندگی مردم فیلم بسازد. گابریل گارسیا مارکز ماجرای این سفر را از زبان خود لیتین بازگفته است.

«بازگشت پنهانی به شیلی» رمان نیست، گزارشی مستند است که مارکز بر پایهٔ هجده ساعت گفت‌وگوی ضبط‌شده با لیتین نوشت و در ۱۹۸۶ منتشر کرد. روایت اول‌شخص است و پر از جزئیات کار پنهانی: هدایت سه گروه فیلم‌برداری اروپایی، گفت‌وگو با مردم عادی و با گروه‌های مخالفِ زیرزمینی، و ترس دائمی از شناخته شدن. حکومت نظامی هم کتاب را تاب نیاورد: در نوامبر ۱۹۸۶ نزدیک به پانزده هزار نسخهٔ آن در گمرک شیلی توقیف و در والپارایسو سوزانده شد.

مارکز پیش از آنکه رمان‌نویسی نامدار شود، سال‌ها روزنامه‌نگار بود و در این کتاب به همان حرفهٔ نخستینش بازمی‌گردد؛ نثرش اینجا کوتاه و خبری است و جای کمی برای خیال‌پردازی می‌گذارد. محمد حفاظی این گزارش را به فارسی درآورده و ترجمه‌اش را نشر نگاه بیرون داده است.

نقل‌قول‌هایی از بازگشت پنهانی به شیلی

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ گابریل گارسیا مارکز

آراکاتاکا، شهرکی در منطقهٔ کارائیبی کلمبیا که گابریل گارسیا مارکز در ۱۹۲۷ در آن به دنیا آمد و کودکی‌اش را در خانهٔ پدربزرگ و مادربزرگش گذراند، در داستان‌هایش ماکوندو نام گرفت. ماکوندو نخستین بار در «توفان برگ» پیدا شد و در «صد سال تنهایی» به جهانی کامل بدل شد. مارکز پیش از آن‌که رمان‌نویسی تمام‌وقت شود، روزنامه‌نگار بود و این تجربه تا آخر در کارش ماند. «صد سال تنهایی»، که در ۱۹۶۷ منتشر شد، سرگذشت هفت نسل از خاندان بوئندیا را روایت می‌کند و با…

همهٔ کتاب‌های گابریل گارسیا مارکز

کتاب‌های دیگر گابریل گارسیا مارکز

همه

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب بازگشت پنهانی به شیلی رایگان است؟

بله، کتاب بازگشت پنهانی به شیلی کاملاً رایگان در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود قرار گرفته است و می‌توانید بدون نیاز به پرداخت آن را دریافت کنید.

نویسنده کتاب بازگشت پنهانی به شیلی کیست؟

کتاب بازگشت پنهانی به شیلی اثر گابریل گارسیا مارکز است.

کتاب بازگشت پنهانی به شیلی چند صفحه دارد؟

این کتاب ۱۳۵ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب بازگشت پنهانی به شیلی چیست؟

کتاب بازگشت پنهانی به شیلی در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.