دانلود کتاب تجارب الامم جلد اول اثر ابوعلی مسکویه الرازی

از سال ۱۳۴۹ خورشیدی که در صدد ترجمه تجارب الامم برآمدم خود را در برابر اثری مهم ولی با سرنوشتی شگفت دیدم شگفت دیدم که در میان آن اهمیت و این سرنوشت هیچ تناسبی نبود از این رو به جای ترجمه آن ار روی یک نسخه خطی که تنها بخشی از آن به طور عکسی از سوی خاورشناسان تکثیر و پاره ای از آن چاپ و پاره ای به انگلیسی ترجمه شده بود و بخش عمده آن در کتابخانه ایاصوفیا متروک مانده بود بر آن شدم تا نخست به کار نابسامان متن عربی آن بپردازم باشد که یک چاپ منفح به همان معنی که از نخستین چاپ یک اثر کهن چشم می توان داشت در اختیارقرار گیرد و سپس به ترتیب پیشرفت در نشر مجلدهای متن در ترجمه فارسی آن نیز به فراخور……