دانلود کتاب تحقیقات دانشمندان آذربایجانی درباره زبان فارسی اثر جمیله صادقوا و طیبه علسگروا

دربارهٔ کتاب تحقیقات دانشمندان آذربایجانی

کتاب حاضر حاصل تحقیقات دو تن از خاورشناسان جمهوری آذربایجان می باشد. منابعی که در این تحقیقات مورد استناد و مطالعه قرار گرفته از نظر زبان شامل منابع ترکی آذری، ترکی استانبولی، فارسی، عربی، روسی، انگلیسی، فرانسه می باشد. محققین برای تدوین این اثر به آثار خاورشناسان مشهور جهان از فرانسه، روسیه، ترکیه گرفته تا آثار دانشمندان و زبانشناسان مشهور ایران مراجعه کرده، کاتالوگهاء تذکرهها و آرشیوها را مورد بررسی دقیق قرار داده اند
طرز تدوین کتاب طوری است که هم محققین و اساتید فن می توانند استفاده کنند و هم شیفتگان ادبیات و زبانشناسی زبان فارسی می توانند یک برداشت کلی از چگونگی سیر تکاملی زبان و ادبیات فارسی داشته باشند
آنچه که بر اهمیت کتاب می افزاید دو جنبه موجود در آن می باشد
۱- سیر تاریخی و نشو و نمای زبان و ادبیات فارسی که در این کتاب بصورت هرچند کلی، اما دقیق و استادانه نشان داده شده است
۲- تاریخ زبانشناسی فارسی که در این اثر مورد بررسی قرار گرفته و نقاط ضعف و قوت آن نشان داده شده و اهمیت مطالعه تطبیقی و مقایسه تاریخی زبان فارسی برای گسترش این زبان ثابت گردیده است
محققین محترم از چهار چوب موضوع کتاب که تحقیق و مطالعه زبان فارسی توسط دانشمندان آذربایجان» می باشد....