پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

دربارهٔ کتاب درباره شعر اثر لارنس پرین

آنچه می خوانید، ترجمه ای است نسبتا آزاد، اما وفادار، از جلد دوم کتاب Sound And Sense نوشته Laurence Perrine که درباره شعر است و نویسنده، آن را با نثری ساده و روشن، ظاهرا با هدف آموزشی تألیف کرده است.
پیش از این، ترجمه بخشهایی از این کتاب، در برخی نشریات به چاپ رسید، که مورد استقبال شاعران جوان و دانشجویان ادبیات قرار گرفت. با توجه به نیاز مبرم جامعه ادبی ما به آشنایی با دیدگاههای نوین ادبی و رویکرد علمی به ادبیات، و کمبود منابع فارسی جدی در این زمینه، امیدوارم در فرصتی دیگر، ترجمه کامل این کتاب را به صورتی دقیقتر در اختیار علاقه مندان بگذارم. اما چاپ کتاب به صورت کنونی، پاسخی است به درخواست عزیزانی که انتشار آن را در همین سطح نیز مفید می دانستند.
کلیه مقالات کتاب، جز فصلهای ۱۱، ۱۲ و ۱۴، که مربوط به مسائل خاص شعر انگلیسی است و بیشتر، به کار خوانندگان انگلیسی زبان می آید، ترجمه....

نقل‌قول‌هایی از درباره شعر اثر لارنس پرین

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ لارنس پرین

کتاب «دانلود کتاب درباره شعر اثر لارنس پرین» نوشتهٔ لارنس پرین در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است. این کتاب رایگان دانلود می‌شود.

همهٔ کتاب‌های لارنس پرین

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب درباره شعر اثر لارنس پرین رایگان است؟

بله، کتاب درباره شعر اثر لارنس پرین کاملاً رایگان در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود قرار گرفته است و می‌توانید بدون نیاز به پرداخت آن را دریافت کنید.

نویسنده کتاب درباره شعر اثر لارنس پرین کیست؟

کتاب درباره شعر اثر لارنس پرین اثر لارنس پرین است.

کتاب درباره شعر اثر لارنس پرین چند صفحه دارد؟

این کتاب ۱۳۱ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب درباره شعر اثر لارنس پرین چیست؟

کتاب درباره شعر اثر لارنس پرین در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.