پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب راه غربت

دانلود کتاب راه غربت اثر دیوید خردیان

ناشر
ثالث

روایت دیوید خردیان از کودکی مادرش، دختری ارمنی که از کشتار ۱۹۱۵ و آوارگی جان به در برد و سرانجام به آمریکا رسید.

سال انتشار۱۳۹۲
نوبت چاپ۱
زبانفارسی
تعداد صفحه۱۲۰

دربارهٔ کتاب راه غربت

ورون دومهجیان در خانواده‌ای ارمنی در آناتولی بزرگ می‌شد که در ۱۹۱۵ همه‌چیز فرو ریخت. کاروان‌های تبعید، مرگ نزدیکان، سال‌های آوارگی و پناه بردن به شهرهای دیگر، کودکی او را در هم شکست. سال‌ها بعد پسرش، دیوید خردیان، شاعر آمریکایی ارمنی‌تبار، پای روایت مادر نشست و آن را به زبان خود او بازنوشت.

«راه غربت» که در ۱۹۷۹ منتشر شد، از زبان ورون و با لحنی ساده روایت می‌شود؛ لحنی که فاجعه را بی‌اغراق و از چشم دختری کم‌سن نشان می‌دهد. داستان از روزهای آرام کودکی آغاز می‌شود، از کشتار و تبعید ارمنیان، سال‌های یتیم‌خانه و بازگشت به زادگاه می‌گذرد و به آتش‌سوزی بزرگ ازمیر در ۱۹۲۲ می‌رسد که ورون از آن جان به در می‌برد و به یونان می‌رود. کتاب در ۱۹۸۰ یکی از برگزیدگان افتخاری جایزهٔ نیوبری برای ادبیات کودک و نوجوان شد.

ترجمهٔ فارسی شهلا سهیل را نشر ثالث در ۱۳۹۲ منتشر کرده است. ورون بعدها در یونان با ملکون خردیان ازدواج کرد و در آمریکا ساکن شد؛ پسرش این روایت را از یادداشت‌هایی ساخت که مادر به ارمنی نوشته و برایش خوانده بود.

نقل‌قول‌هایی از راه غربت

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ دیوید خردیان

کتاب «راه غربت» نوشتهٔ دیوید خردیان در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است. این کتاب در سال ۱۳۹۲ منتشر شده است. ترجمهٔ فارسی آن را شهلا سهیل انجام داده است. ناشر آن نشر ثالث است. این کتاب با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس است.

همهٔ کتاب‌های دیوید خردیان

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب راه غربت رایگان است؟

کتاب راه غربت با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب راه غربت کیست؟

کتاب راه غربت اثر دیوید خردیان است.

کتاب راه غربت چند صفحه دارد؟

این کتاب ۱۲۰ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب راه غربت چیست؟

کتاب راه غربت در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.