این کتاب شامل سه بخش است. در باره شعر . نیما و شاعران بعد از او به موج انحراف در بخش نخست کوشیده ام با در نظر داشتن ضابطه های شعری و و ساختمان زبان پارسی و با بهره گرفتن از نظر دانشوران و هنرشناسان غرب ، برای شعر، ملاکهائی که متناسب با زندگانی و زبان و تحولات اجتماعی ما باشد بیابم . فکر می کنم که نوآوری با بهره بردن از میراث فرهنگی کهن انجام شدنی است ، و نو آوری به این معنی که هیچ رابطه با گذشته نداشته باشد، کاری است غیر هنرمندانه و از این رو روشهائی که می خواهند رابطه ما را در جهان شعر و ادب با گذشته و میراث فرهنگی آموزنده آن قطع کنند ، نمیتوان پذیرفت . هنگامی که سخن از گذشته و میراث فرهنگی آن می رود ، نباید تصور کرد که همه آن چیزهائی که از گذشته بما میرسد نیکو و دوست داشتنی است. بهره بردن....
تا امروز ۲ کتاب از نوشتههای عبدالعلی دستغیب در پرشین پیدیاف منتشر شده است؛ از جمله «سایه روشن شعر نو پارسی» و «زندگانی و شعر لورکا». عبدالعلی دستغیب هم نویسنده است و هم مترجم: ۲ کتاب تألیف و ۱ کتاب ترجمه. همهٔ این کتابها رایگان دانلود میشوند.