پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب شوایک سرباز پاک دل

دانلود کتاب شوایک سرباز پاک دل اثر یاروسلاو هاشک

۵.۰ (۳ رأی)

سربازی ساده‌دل یا زیرک در ارتش اتریش-مجارستان، با اطاعت بی‌چون‌وچرا، بی‌معنایی جنگ جهانی اول و دیوان‌سالاری را آشکار می‌کند.

نوبت چاپدوم ۱۳۸۳
زبانفارسی
تعداد صفحه۲۵۷

دربارهٔ کتاب شوایک سرباز پاک دل

پراگ، تابستان ۱۹۱۴. خبر ترور ولیعهد اتریش در سارایوو به یوزف شوایک می‌رسد، مردی که از فروش سگ‌های بی‌اصل‌ونسب با شجره‌نامه‌های ساختگی روزگار می‌گذراند و کمیسیون پزشکی ارتش پیش‌تر او را رسماً کودن شناخته است. چندی بعد همین مرد در لباس سربازی امپراتوری اتریش-مجارستان راهی جبهه است.

هرگز معلوم نمی‌شود شوایک واقعاً ساده‌لوح است یا خود را به سادگی می‌زند. هر فرمانی را با چنان دقت و اشتیاقی اجرا می‌کند که بی‌معنایی‌اش آشکار شود و با قصه‌های بی‌پایانش از آشنایان پراگی، افسران و کشیش‌ها و مأموران پلیس را به ستوه می‌آورد. یاروسلاو هاشک (۱۸۸۳–۱۹۲۳) با این شخصیت، ماشین جنگ و دیوان‌سالاری امپراتوری رو به زوال هابسبورگ را به ریشخند گرفت. رمان با مرگ زودهنگام نویسنده ناتمام ماند، اما شوایک به یکی از شناخته‌شده‌ترین چهره‌های ادبیات چک بدل شد.

ترجمهٔ فارسی کتاب از ایرج پزشک‌زاد، نویسندهٔ «دایی‌جان ناپلئون»، است و طنز خود او در جمله‌ها پیداست؛ نسخهٔ حاضر چاپ دوم این ترجمه از نشر کتاب زمان است.

نقل‌قول‌هایی از شوایک سرباز پاک دل

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ یاروسلاو هاشک

کتاب «شوایک سرباز پاک دل» نوشتهٔ یاروسلاو هاشک در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است. ترجمهٔ فارسی آن را ایرج پزشک زاد انجام داده است. ناشر آن نشر کتاب زمان است. این کتاب رایگان دانلود می‌شود.

همهٔ کتاب‌های یاروسلاو هاشک

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب شوایک سرباز پاک دل رایگان است؟

بله، کتاب شوایک سرباز پاک دل کاملاً رایگان در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود قرار گرفته است و می‌توانید بدون نیاز به پرداخت آن را دریافت کنید.

نویسنده کتاب شوایک سرباز پاک دل کیست؟

کتاب شوایک سرباز پاک دل اثر یاروسلاو هاشک است.

کتاب شوایک سرباز پاک دل چند صفحه دارد؟

این کتاب ۲۵۷ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب شوایک سرباز پاک دل چیست؟

کتاب شوایک سرباز پاک دل در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.