دانلود کتاب عرق اثر ژورژه آمادو
- نویسنده
- ژورژه آمادو
- مترجم
- جواد فغانی
رمان اجتماعی آمادو دربارهٔ صدها مستأجر فقیر یک ساختمان فرسوده در سالوادور باهیا، که در قطعههایی کوتاه و به هم پیوسته روایت میشود.
| زبان | فارسی |
|---|---|
| تعداد صفحه | ۱۴ |
رمان اجتماعی آمادو دربارهٔ صدها مستأجر فقیر یک ساختمان فرسوده در سالوادور باهیا، که در قطعههایی کوتاه و به هم پیوسته روایت میشود.
| زبان | فارسی |
|---|---|
| تعداد صفحه | ۱۴ |
ساختمانی فرسوده در سراشیبی پلورینیو، در شهر سالوادور باهیا، که بیش از ششصد مستأجر تنگدست در اتاقهای تاریک و نمورش روی هم زندگی میکنند: صحنهٔ رمان «عرق» همین ساختمان شمارهٔ ۶۸ است. ژورژه آمادو این کتاب را در ۱۹۳۴ منتشر کرد؛ سومین کتاب او بود و پس از «کاکائو» آمد.
«عرق» قصهای یکخطی ندارد. رمان از روایتهای کوتاهی ساخته شده که هر کدام گوشهای از زندگی ساکنان را نشان میدهد: دستمزدهای ناچیز، غذای اندک، بیماری، آلودگی و بیحقی کارگران. آنچه این تکهها را به هم میدوزد آگاه شدن تدریجی ساکنان از وضع خودشان است، و بهویژه دگرگونی لیندا، دختری که در اتاقی زیر شیروانی نزد مادرخواندهاش بزرگ شده و روزهایش را با رمان خواندن میگذراند؛ مادرخواندهای که آرزو دارد او را به مردی ثروتمند شوهر دهد.
آمادو در این سالها جوانی با گرایشهای سوسیالیستی بود و این گرایش در سراسر کتاب، که جواد فغانی آن را به فارسی برگردانده، پیداست. درونمایهٔ «عرق» را با «O Cortiço» نوشتهٔ آلوئیزیو آزوِدو مقایسه کردهاند؛ رمانی از سدهٔ نوزدهم برزیل که آن هم زندگی ساکنان یک خانهٔ اجارهای شلوغ را تصویر میکند.
هنوز نقلقولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.
بله، کتاب عرق کاملاً رایگان در پرشین پیدیاف برای دانلود قرار گرفته است و میتوانید بدون نیاز به پرداخت آن را دریافت کنید.
کتاب عرق اثر ژورژه آمادو است.
این کتاب ۱۴ صفحه دارد.
کتاب عرق در پرشین پیدیاف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز میباشد.
هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.
تا همسلیقههایت را پیدا کنیم و کتاب در چالش امسالت شمرده شود.