پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب فرهنگ شیطان

دانلود کتاب فرهنگ شیطان اثر آمبروز بیرس

نویسنده
آمبروز بیرس

تعریف‌های طنزآمیز و گزندهٔ آمبروز بیرس از واژه‌های رایج که در قالب یک فرهنگ لغت، سیاست، دین و رفتارهای اجتماعی را به ریشخند می‌گیرد.

سال انتشار۱۳۸۶
نوبت چاپ۲
زبانفارسی
تعداد صفحه۲۶۳

دربارهٔ کتاب فرهنگ شیطان

فرهنگ لغت معمولاً بی‌طرف‌ترین کتاب کتابخانه است؛ آمبروز بیرس از همین قالب خشک سلاحی برای طنز ساخت. در «فرهنگ شیطان» هر مدخل تعریفی است که معنای رسمی واژه را کنار می‌زند و آنچه را به گمان نویسنده در عمل پشت آن پنهان است بیرون می‌کشد. سیاست، دین، ازدواج، ثروت، پزشکی و آداب معاشرت، هیچ‌کدام از نیش او در امان نیستند و بسیاری از تعریف‌ها به جمله‌های قصار شبیه‌اند.

این تعریف‌ها از ۱۸۸۱ به بعد در ستون‌هایی در نشریه‌های سان‌فرانسیسکو چاپ می‌شد. نخستین بار در ۱۹۰۶ با عنوانی دیگر به صورت کتاب درآمدند و از ۱۹۱۱ مجموعه با نام امروزی‌اش شناخته شد. بیرس، زادهٔ ۱۸۴۲ در اوهایو، در جنگ داخلی آمریکا جنگیده بود و داستان کوتاه مشهور «حادثه‌ای در پل اوول کریک» را هم از او می‌شناسند. در سال‌های انقلاب مکزیک به آن کشور رفت و دیگر هیچ‌گاه خبری از او نرسید.

ترجمهٔ فارسی کار رضی هیرمندی است و چاپ دوم آن در ۱۳۸۶ از سوی انتشارات فرهنگ معاصر بیرون آمد. کار مترجم آسان نبوده، چون بخشی از طنز بیرس بر بازی با واژه‌های انگلیسی بنا شده است.

نقل‌قول‌هایی از فرهنگ شیطان

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ آمبروز بیرس

کتابخانهٔ پرشین پی‌دی‌اف ۲ کتاب از آثار آمبروز بیرس را در اختیار علاقه‌مندان گذاشته است؛ از جمله «فرهنگ شیطان» و «دایره المعارف شیطان». سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۸۰ تا ۱۳۸۶ است. این آثار با ترجمهٔ رضی هیرمندی و مهشید میرمعزی به فارسی منتشر شده‌اند. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر فرهنگ معاصر و نشر مروارید بوده است.

همهٔ کتاب‌های آمبروز بیرس

کتاب‌های دیگر آمبروز بیرس

همه

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب فرهنگ شیطان رایگان است؟

کتاب فرهنگ شیطان با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب فرهنگ شیطان کیست؟

کتاب فرهنگ شیطان اثر آمبروز بیرس است.

کتاب فرهنگ شیطان چند صفحه دارد؟

این کتاب ۲۶۳ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب فرهنگ شیطان چیست؟

کتاب فرهنگ شیطان در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.