پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب ماگدولین یا زیر سایه درخت زیزفون

دانلود کتاب ماگدولین یا زیر سایه درخت زیزفون اثر آلفونس کار

نویسنده
آلفونس کار
ناشر
رازی

رمانی رمانتیک از آلفونس کار دربارهٔ عشق نافرجام جوانی تهیدست و ماگدولین که فاصلهٔ ثروت و جایگاه اجتماعی میانشان جدایی می‌اندازد.

زبانفارسی
تعداد صفحه۲۶۹

دربارهٔ کتاب ماگدولین یا زیر سایه درخت زیزفون

آلفونس کار (۱۸۰۸–۱۸۹۰) را در فرانسه بیشتر روزنامه‌نگاری طنزنویس می‌شناسند: سردبیر «فیگارو» شد، ماهنامهٔ طنز «زنبورها» را راه انداخت و جملهٔ مشهور «هرچه بیشتر تغییر کند، بیشتر همان است که بود» از نوشته‌های اوست. اما نخستین شهرتش را مدیون رمانی بود که در ۱۸۳۲ منتشر کرد: «زیر درختان زیزفون».

داستان بر عشقی نافرجام بنا شده است؛ عشق جوانی تهیدست به نام استیفن به ماگدولین که زیر سایهٔ درختان زیزفون شکل می‌گیرد و فاصلهٔ ثروت و جایگاه اجتماعی پیوسته بر آن سایه می‌اندازد. رمان در حال‌وهوای رمانتیسم فرانسوی دههٔ ۱۸۳۰ نوشته شده و لحنی احساساتی و اندوهناک دارد.

این رمان در جهان عرب با بازنویسی مصطفی لطفی منفلوطی، نویسندهٔ مصری، با عنوان «ماجدولین یا زیر سایهٔ زیزفون» شهرتی گسترده یافت. ترجمهٔ فارسی محسن فارسی، که انتشارات رازی منتشر کرده، عنوانی نزدیک به همان نام‌گذاری عربی دارد.

نقل‌قول‌هایی از ماگدولین یا زیر سایه درخت زیزفون

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ آلفونس کار

کتاب «ماگدولین یا زیر سایه درخت زیزفون» نوشتهٔ آلفونس کار در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است. ترجمهٔ فارسی آن را محسن فارسی انجام داده است. ناشر آن نشر رازی است. این کتاب با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس است.

همهٔ کتاب‌های آلفونس کار

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب ماگدولین یا زیر سایه درخت زیزفون رایگان است؟

کتاب ماگدولین یا زیر سایه درخت زیزفون با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب ماگدولین یا زیر سایه درخت زیزفون کیست؟

کتاب ماگدولین یا زیر سایه درخت زیزفون اثر آلفونس کار است.

کتاب ماگدولین یا زیر سایه درخت زیزفون چند صفحه دارد؟

این کتاب ۲۶۹ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب ماگدولین یا زیر سایه درخت زیزفون چیست؟

کتاب ماگدولین یا زیر سایه درخت زیزفون در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.