پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب پرندگان نیز رفتند

دانلود کتاب پرندگان نیز رفتند اثر یاشار کمال

نویسنده
یاشار کمال
ناشر
ثالث

داستان بلندی از یاشار کمال دربارهٔ جوانانی در استانبول که پرنده شکار می‌کنند تا رهگذران بخرند و برای ثواب آزادشان کنند؛ رسمی رو به فراموشی.

سال انتشار۱۳۷۸
نوبت چاپ۱
زبانفارسی
تعداد صفحه۱۳۰

دربارهٔ کتاب پرندگان نیز رفتند

رسمی قدیمی در استانبول رواج داشت: رهگذری پرنده‌ای در قفس می‌خرید و آزادش می‌کرد تا ثوابی برده یا آرزویی برآورده کرده باشد. ترک‌ها به این کار «آزاد بوزات» می‌گویند. قهرمانان این داستان جوانانی‌اند که با تور پرنده شکار می‌کنند تا آن‌ها را جلوی کلیساها و مسجدها و کنیسه‌ها به همین نیت بفروشند. اما خریداری که برای آزادی گنجشکی پول بدهد، دیگر به‌آسانی پیدا نمی‌شود.

یاشار کمال، نویسندهٔ کردتبار ترکیه و درگذشتهٔ ۲۰۱۵، بیشتر با رمان‌هایی شناخته می‌شود که در دشت چوکورووا و کوهستان‌های اطرافش می‌گذرند، مثل «اینجه ممد». «پرندگان نیز رفتند» اما در استانبول می‌گذرد و در ۱۹۷۸ منتشر شد؛ نخستین رمان او که بی‌آنکه پیش‌تر در روزنامه پاورقی شود، یک‌راست به صورت کتاب درآمد. برخی منتقدان آن را داستان بلند می‌دانند تا رمان، و حجم کم کتاب هم با این تعریف می‌خواند.

در این داستان، شکار پرنده بهانه‌ای است برای نشان دادن آدم‌هایی که از حاشیهٔ شهر بزرگ نان می‌خورند و رسم و باوری که روزگاری به کارشان معنا می‌داد، دارد از یاد می‌رود. این روایت کوتاه با ترجمهٔ مصطفی ایلخانی‌زاده در ۱۳۷۸ از سوی نشر ثالث به فارسی درآمد.

نقل‌قول‌هایی از پرندگان نیز رفتند

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ یاشار کمال

کتاب «پرندگان نیز رفتند» نوشتهٔ یاشار کمال در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است. این کتاب در سال ۱۳۷۸ منتشر شده است. ترجمهٔ فارسی آن را مصطفی ایلخانی زاده انجام داده است. ناشر آن نشر ثالث است. این کتاب با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس است.

همهٔ کتاب‌های یاشار کمال

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب پرندگان نیز رفتند رایگان است؟

کتاب پرندگان نیز رفتند با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب پرندگان نیز رفتند کیست؟

کتاب پرندگان نیز رفتند اثر یاشار کمال است.

کتاب پرندگان نیز رفتند چند صفحه دارد؟

این کتاب ۱۳۰ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب پرندگان نیز رفتند چیست؟

کتاب پرندگان نیز رفتند در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.