دانلود کتاب گات ها اثر آذرگشسب
- نویسنده
- آذرگشسب
برگردان فارسی کوتاهشدهٔ سرودهای منسوب به زرتشت به قلم موبد اردشیر آذرگشسب، برای دسترسی آسانتر خوانندگان به متن و آموزههای گاتها.
| زبان | فارسی |
|---|---|
| تعداد صفحه | ۱۰۴ |
برگردان فارسی کوتاهشدهٔ سرودهای منسوب به زرتشت به قلم موبد اردشیر آذرگشسب، برای دسترسی آسانتر خوانندگان به متن و آموزههای گاتها.
| زبان | فارسی |
|---|---|
| تعداد صفحه | ۱۰۴ |
هفده سرود کوتاه به زبان اوستایی کهن، که در میان یسنا جای گرفتهاند و بیشتر پژوهشگران آنها را سرودهای خود زرتشت میدانند، کهنترین بخش اوستا را میسازند. این سرودها در پنج گروه دستهبندی شدهاند: اهونودگات، اشتودگات، سپنتمدگات، وهوخشترگات و وهیشتوایشتگات.
موبد اردشیر آذرگشسب، از موبدان زرتشتی، گاتها را پیشتر در دو جلد مفصل به فارسی برگردانده بود. چنانکه خود در مقدمهٔ این کتاب مینویسد، آن دو جلد حجیم و گران بود و همه نمیتوانستند آن را تهیه کنند؛ از همین رو این نسخهٔ کوتاهتر را فراهم آورد تا متن سرودها و آموزههای اخلاقیشان به دست خوانندگان بیشتری برسد، چه زرتشتی و چه غیرزرتشتی.
محور گاتها گفتوگوی زرتشت با اهورامزدا و دعوت به گزینش آگاهانه میان نیکی و بدی است؛ همان آموزهای که بعدها در سهگانهٔ اندیشهٔ نیک، گفتار نیک و کردار نیک خلاصه شد. زبان این سرودها دشوار و موجز است و همین، ترجمههای گوناگونی از آنها به فارسی و زبانهای اروپایی پدید آورده است.
هنوز نقلقولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.
بله، کتاب گات ها کاملاً رایگان در پرشین پیدیاف برای دانلود قرار گرفته است و میتوانید بدون نیاز به پرداخت آن را دریافت کنید.
کتاب گات ها اثر آذرگشسب است.
این کتاب ۱۰۴ صفحه دارد.
کتاب گات ها در پرشین پیدیاف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز میباشد.
هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.
تا همسلیقههایت را پیدا کنیم و کتاب در چالش امسالت شمرده شود.