دانلود کتاب گزاره ای از بخشی از قرآن کریم تفسیر شنقشی اثر دکتر محمدجعفر یاحقی

دربارهٔ کتاب گزاره ای از بخشی از قرآن کریم تفسیر شنقشی

سرانجام از بخت نیک آن فتوای بزرگ صادر شد. دانشوران ماوراء النهر گفتند : روا باشد خواندن و نبشتن و تفسیر قرآن بپارسی مر آن کس را که او تازی نداند» و «خطها بدادند بر ترجمه این کتاب که راه راست استها.
انتظار پارسی زبانان بر آمد و تپش قلبشان فزونی گرفت ، که دستوری یافتند بر گزارش مهین کلام باری . و اینک نو این اشتباف را در شیرینی و دلپذیری تمامی گزارشهای نخستین از کلام مجید حس می کنی و بدان دل میدهی ، که سخن دل نیز هست، هرچند به زبان گل.
با ترجمه تفسیر طبری در زمان سلطنت نوح بن منصور سامانی ( ۳۵۳ - ۳۸۷ ه. ق) بابی در ادب پارسی گشوده آمد که اندک اندک به دریایی نا پیدا کرانه راه یافت و چشم اندازی بس گسترده در ادب ما پدیدار ساخت . تا آنجا که امروز متون تفاسیر هم ازجهت کمیت رهم از حیث اصالت وندمت ، درخور هر گونه عنایتی است......