پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

ابوالفضل الله دادی

۲ کتاب

قدرت سیاسی، از دو زاویهٔ یکسره متفاوت: این شاید کوتاه‌ترین توصیف دو کتاب فرانسوی باشد که ابوالفضل الله‌دادی به فارسی برگردانده است. نخستین، «قرن دیکتاتورها»، کتابی جمعی است که اولیویه گز، روزنامه‌نگار و رمان‌نویس فرانسوی و نویسندهٔ «ناپدید شدن یوزف منگله»، ویرایش آن را بر عهده داشته است. هر فصل آن به قلم یک مورخ یا پژوهشگر به یکی از دیکتاتورهای سدهٔ بیستم می‌پردازد و از راه رسیدن او به قدرت و شیوهٔ حکمرانی‌اش می‌گوید.

کتاب دوم، «برای این لحظه متشکرم»، خاطرات والری تریروایلر است، روزنامه‌نگار فرانسوی و شریک زندگی فرانسوا اولاند در نخستین سال‌های ریاست‌جمهوری او. تریروایلر این کتاب را در ۲۰۱۴، چند ماه پس از جدایی پرسروصدایشان، منتشر کرد و در آن از زندگی در کاخ الیزه، رابطه‌اش با اولاند و ماجرای پایان آن نوشت. انتشار کتاب در فرانسه جنجالی بزرگ به پا کرد و به‌سرعت در صدر فهرست پرفروش‌ها قرار گرفت.

یکی تصویری از دیکتاتورهای یک قرن است و دیگری نگاهی از درون به زندگی خصوصی رئیس‌جمهوری در یک دموکراسی اروپایی.

کتابخانهٔ پرشین پی‌دی‌اف ۲ کتاب از ترجمه‌های ابوالفضل الله دادی را در اختیار علاقه‌مندان گذاشته است؛ از جمله «کتاب قرن دیکتاتور ها اثر اولیویه گز» و «برای این لحظه متشکرم - خاطرات بانوی اول سابق فرانسه». این کتاب‌ها در سال ۱۳۹۹ منتشر شده‌اند. بیشتر آن‌ها در دستهٔ «فلسفه،سیاست و جامعه» قرار دارند. ابوالفضل الله دادی آثاری از اولیویه گز و والری تریرویلر را به فارسی ترجمه کرده است. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر به نگار و نشر ققنوس بوده است. همهٔ این کتاب‌ها رایگان دانلود می‌شوند.

  • کتاب۲
  • رایگان۲
  • سال انتشار۱۳۹۹
  • مجموع صفحه‌ها۸۶۳

دربارهٔ ابوالفضل الله دادی

پرطرفدارترین آثار

  1. کتاب قرن دیکتاتور ها اثر اولیویه گز
  2. برای این لحظه متشکرم - خاطرات بانوی اول سابق فرانسه
ترجمه‌های ابوالفضل الله دادی در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۲ کتاب از ابوالفضل الله دادی در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «کتاب قرن دیکتاتور ها اثر اولیویه گز» و «برای این لحظه متشکرم - خاطرات بانوی اول سابق فرانسه».

آیا دانلود ترجمه‌های ابوالفضل الله دادی رایگان است؟

بله، همهٔ ۲ کتاب رایگان دانلود می‌شوند.

پرطرفدارترین کتاب ابوالفضل الله دادی کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «کتاب قرن دیکتاتور ها اثر اولیویه گز» بیشترین مخاطب را داشته است.

ابوالفضل الله دادی آثار کدام نویسندگان را ترجمه کرده است؟

از جمله آثار اولیویه گز و والری تریرویلر.

کتاب‌های ابوالفضل الله دادی را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر به نگار و نشر ققنوس.