پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

بهرام افراسیابی

۲ کتاب

سِر استافورد نای، دیپلمات انگلیسی، در فرودگاه فرانکفورت منتظر پرواز است که زنی ناشناس از او می‌خواهد شنل و گذرنامه‌اش را به او بدهد، چون جانش در خطر است. نای می‌پذیرد، و همین لطف کوچک او را به میانهٔ توطئه‌ای بین‌المللی می‌کشاند. این آغاز «مسافر فرانکفورت» است، رمانی از آگاتا کریستی که بهرام افراسیابی آن را به فارسی برگردانده است. «راز حباب‌ها» هم از کتاب‌هایی است که نام او را در جایگاه مترجم بر جلد دارد.

کریستی این کتاب را در ۱۹۷۰ منتشر کرد و در آن از معماهای کارآگاهی همیشگی‌اش فاصله گرفت. نه پوآرو در کار است و نه خانم مارپل؛ داستان بیشتر رمانی جاسوسی است دربارهٔ جنبشی پنهان که جوانان سرخورده را در کشورهای مختلف بسیج می‌کند. زیرعنوان کتاب آن را نوعی خیال‌پردازی اغراق‌آمیز معرفی می‌کند و بسیاری از منتقدان آن را از کارهای غیرمعمول کریستی می‌دانند.

تا امروز ۲ کتاب از ترجمه‌های بهرام افراسیابی در پرشین پی‌دی‌اف منتشر شده است؛ از جمله «مسافر فرانکفورت» و «راز حبابها». این کتاب‌ها در سال ۱۳۷۳ منتشر شده‌اند. بهرام افراسیابی آثاری از آگاتا کریستی را به فارسی ترجمه کرده است. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر سخن و نشر مهر بوده است.

  • کتاب۲
  • رایگان۰
  • سال انتشار۱۳۷۳
  • مجموع صفحه‌ها۵۳۳

دربارهٔ بهرام افراسیابی

پرطرفدارترین آثار

  1. مسافر فرانکفورت
  2. راز حبابها
ترجمه‌های بهرام افراسیابی در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۲ کتاب از بهرام افراسیابی در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «مسافر فرانکفورت» و «راز حبابها».

آیا دانلود ترجمه‌های بهرام افراسیابی رایگان است؟

بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب بهرام افراسیابی کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «مسافر فرانکفورت» بیشترین مخاطب را داشته است.

بهرام افراسیابی آثار کدام نویسندگان را ترجمه کرده است؟

از جمله آثار آگاتا کریستی.

کتاب‌های بهرام افراسیابی را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر سخن و نشر مهر.