پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

توراندخت تمدن

۶ کتاب

«گفت‌وگو با خدا» نام مجموعه‌ای است که نیل دونالد والش، نویسندهٔ آمریکایی، در دههٔ ۱۹۹۰ منتشر کرد. والش در این کتاب‌ها پرسش‌های خود را دربارهٔ زندگی، عشق، رنج، ثروت و ایمان پیش می‌کشد و پاسخ‌ها را به شکل گفت‌وگویی با خدا می‌نویسد. این مجموعه در سال‌های انتشارش در شمار پرفروش‌ترین کتاب‌های معنوی آمریکا بود و توراندخت تمدن جلدهای اول و دوم آن را به فارسی برگردانده است.

ترجمهٔ دیگری از او به دیپاک چوپرا می‌رسد، پزشک و نویسندهٔ هندی‌تبار آمریکایی که کتاب‌هایش دربارهٔ ذهن، بدن و معنویت خوانندگان فراوانی دارد. «گفت‌وگوی نوجوانان با چوپرا» پاسخ‌های اوست به پرسش‌هایی که نوجوانان دربارهٔ خود، روابطشان با دیگران و معنای زندگی مطرح کرده‌اند.

عنوانی که در این فهرست کمی دور از بقیه می‌نشیند، «ماجراجویی‌های فیزیک‌دان قرن بیستم» است که به ریچارد فاینمن می‌پردازد. فاینمن در ۱۹۶۵ جایزهٔ نوبل فیزیک را گرفت، اما بیرون از محافل علمی بیشتر به خاطر کنجکاوی سیری‌ناپذیر، شوخ‌طبعی و ماجراهای غیرمنتظره‌اش شهرت یافت؛ از قفل‌گشایی گاوصندوق‌ها گرفته تا نواختن طبل. کنار هم آمدن این کتاب با آثار معنوی، گسترهٔ علایق مترجم را از خودشناسی تا زندگی دانشمندان نشان می‌دهد.

در پرشین پی‌دی‌اف ۶ کتاب با ترجمهٔ توراندخت تمدن برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است؛ از جمله «گفتگو با خدا - جلد دوم»، «زندگی با عشق چه زیباست» و «دیدنی ها و شنیدنی های دختران». سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۷۸ تا ۱۳۹۰ است. توراندخت تمدن آثاری از نیل دونالد والش، دیپاک چوپرا و رالف لیگ تون را به فارسی ترجمه کرده است. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر دایره، نشر علم و نشر قطره بوده است. ۲ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس‌اند.

  • کتاب۶
  • رایگان۲
  • سال انتشار۱۳۷۸ تا ۱۳۹۰
  • مجموع صفحه‌ها۱٬۸۵۷

از کجا شروع کنم؟

سه پیشنهاد برای آشنایی با توراندخت تمدن:

دربارهٔ توراندخت تمدن

پرطرفدارترین آثار

  1. گفتگو با خدا - جلد دوم
  2. زندگی با عشق چه زیباست
  3. دیدنی ها و شنیدنی های دختران
  4. ماجراجویی های فیزیک دان قرن بیستم ریچارد فاین من
  5. گفتگو با خدا - جلد اول
  6. گفتگوی نوجوانان با چوپرا
ترجمه‌های توراندخت تمدن در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۶ کتاب از توراندخت تمدن در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «گفتگو با خدا - جلد دوم»، «زندگی با عشق چه زیباست»، «دیدنی ها و شنیدنی های دختران»، «ماجراجویی های فیزیک دان قرن بیستم ریچارد فاین من» و «گفتگو با خدا - جلد اول».

آیا دانلود ترجمه‌های توراندخت تمدن رایگان است؟

۲ کتاب از ۶ کتاب رایگان است؛ بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب توراندخت تمدن کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «گفتگو با خدا - جلد دوم» بیشترین مخاطب را داشته است.

توراندخت تمدن آثار کدام نویسندگان را ترجمه کرده است؟

از جمله آثار نیل دونالد والش، دیپاک چوپرا و رالف لیگ تون.

کتاب‌های توراندخت تمدن را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر دایره، نشر علم و نشر قطره.