پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

رضا فروزی

۲ کتاب

وینسنت ون گوگ از جوانی تا آخرین روزهای عمرش صدها نامه نوشت و بیشترشان را برای برادرش تئو فرستاد؛ برادری که در پاریس در کار تجارت آثار هنری بود و سال‌ها پشتیبان مالی و عاطفی او ماند. این نامه‌ها امروز اصلی‌ترین منبع شناخت زندگی و اندیشهٔ نقاش به شمار می‌آیند و ترجمهٔ رضا فروزی از آن‌ها در دو جلد منتشر شده است.

نامه‌ها گزارش روزبه‌روز کار را دربر دارند: شرح تابلوهایی که در دست دارد و گاه طرح‌هایی کوچک از آن‌ها، بحث دربارهٔ رنگ و نور، کتاب‌هایی که می‌خواند، تنگدستی همیشگی، و امیدها و ناامیدی‌هایش در لاهه، نوئنن، آرل و سن‌رمی. در این متن‌ها با هنرمندی روبه‌رو می‌شویم که برخلاف تصویر رایج نابغهٔ شوریده، دربارهٔ کار خود با دقت و آگاهی می‌اندیشد.

نخستین گزیدهٔ گستردهٔ این نامه‌ها را یوهانا ون گوگ‌بونگر، همسر تئو، در ۱۹۱۴ منتشر کرد و از آن پس ویراست‌های گوناگونی از آن‌ها به زبان‌های مختلف فراهم آمده است.

در پرشین پی‌دی‌اف ۲ کتاب با ترجمهٔ رضا فروزی برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است؛ از جمله «نامه های وان گوگ - جلد اول» و «نامه های وان گوگ - جلد دوم». این کتاب‌ها در سال ۱۳۴۹ منتشر شده‌اند. رضا فروزی آثاری از ون گوک را به فارسی ترجمه کرده است. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر مروارید بوده است.

  • کتاب۲
  • رایگان۰
  • سال انتشار۱۳۴۹
  • مجموع صفحه‌ها۶۷۹

دربارهٔ رضا فروزی

پرطرفدارترین آثار

  1. نامه های وان گوگ - جلد اول
  2. نامه های وان گوگ - جلد دوم
ترجمه‌های رضا فروزی در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۲ کتاب از رضا فروزی در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «نامه های وان گوگ - جلد اول» و «نامه های وان گوگ - جلد دوم».

آیا دانلود ترجمه‌های رضا فروزی رایگان است؟

بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب رضا فروزی کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «نامه های وان گوگ - جلد اول» بیشترین مخاطب را داشته است.

رضا فروزی آثار کدام نویسندگان را ترجمه کرده است؟

از جمله آثار ون گوک.

کتاب‌های رضا فروزی را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر مروارید.