پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

سهیل سمی

۳ کتاب

در جمهوری گیلعاد، حکومتی دینی که جای بخشی از ایالات متحده را گرفته، زنانی که هنوز توان باروری دارند به خانهٔ فرماندهان فرستاده می‌شوند تا برایشان فرزند بیاورند. آفرد، راوی «سرگذشت ندیمه»، یکی از همین زنان است. مارگارت اتوود این رمان را در ۱۹۸۵ منتشر کرد و ترجمهٔ فارسی‌اش از سهیل سمی است.

ترجمهٔ دیگری از او به عصر جاز آمریکا می‌رود. «زیبا و ملعون» دومین رمان اسکات فیتزجرالد است، منتشرشده در ۱۹۲۲، و زندگی آنتونی پچ و همسرش گلوریا را در نیویورک دنبال می‌کند؛ زوجی جوان و خوش‌گذران که سال‌ها در انتظار ارث پدربزرگ ثروتمند آنتونی، بی‌کار و بی‌هدف روزگار می‌گذرانند و آرام‌آرام فرسوده می‌شوند.

سمی در کنار رمان، کتابی غیرداستانی هم ترجمه کرده است: «چرا عاشق می‌شویم؟» نوشتهٔ هلن فیشر، انسان‌شناس آمریکایی، که با تکیه بر تصویربرداری از مغز کسانی که تازه عاشق شده‌اند، عشق رمانتیک را از منظر زیست‌شناسی و شیمی مغز بررسی می‌کند.

در پرشین پی‌دی‌اف ۳ کتاب با ترجمهٔ سهیل سمی برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است؛ از جمله «چرا عاشق می شویم؟ ماهیت و فرایند عشق رمانتیک»، «زیبا و ملعون» و «سرگذشت ندیمه». سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۸۲ تا ۱۳۹۳ است. سهیل سمی آثاری از اسکات فیتس جرالد، مارگارت اتوود و هلن فیشر را به فارسی ترجمه کرده است. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر ققنوس بوده است. ۱ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس‌اند.

  • کتاب۳
  • رایگان۱
  • سال انتشار۱۳۸۲ تا ۱۳۹۳
  • مجموع صفحه‌ها۱٬۵۷۸

جمله‌هایی از کتاب‌های سهیل سمی

میل به دوست داشته شدن،
آخرین توهم است
رهایش کن و آزاد باش...

«سرگذشت ندیمه» برگزیدهٔ شهاب فیض

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ سهیل سمی

پرطرفدارترین آثار

  1. چرا عاشق می شویم؟ ماهیت و فرایند عشق رمانتیک
  2. زیبا و ملعون
  3. سرگذشت ندیمه
ترجمه‌های سهیل سمی در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۳ کتاب از سهیل سمی در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «چرا عاشق می شویم؟ ماهیت و فرایند عشق رمانتیک»، «زیبا و ملعون» و «سرگذشت ندیمه».

آیا دانلود ترجمه‌های سهیل سمی رایگان است؟

۱ کتاب از ۳ کتاب رایگان است؛ بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب سهیل سمی کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «چرا عاشق می شویم؟ ماهیت و فرایند عشق رمانتیک» بیشترین مخاطب را داشته است.

سهیل سمی آثار کدام نویسندگان را ترجمه کرده است؟

از جمله آثار اسکات فیتس جرالد، مارگارت اتوود و هلن فیشر.

کتاب‌های سهیل سمی را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر ققنوس.