آن سوی نیمه شب
۱۵٬۰۰۰ تومان
۲ کتاب
انتقام، موتور «آن سوی نیمهشب» است. نوئل پیج، دختری از مارسی، در جوانی دل به لری داگلاس، خلبان آمریکایی، میبندد و او رهایش میکند. نوئل در سالهای بعد بازیگری سرشناس میشود و پای یکی از ثروتمندترین مردان یونان به زندگیاش باز میشود، اما زخم آن جدایی را فراموش نمیکند.
رمان دو خط داستانی را کنار هم پیش میبرد: سرگذشت نوئل در اروپا و زندگی کاترین الکساندر، زن جوان آمریکایی که با همان لری داگلاس ازدواج میکند. سیدنی شلدون این رمان را در ۱۹۷۳ منتشر کرد و با آن به جمع پرفروشترین نویسندگان داستان عامهپسند آمریکا پیوست. شرفالدین شرفی آن را به فارسی ترجمه کرده است.
ترجمهٔ دیگری که نام او را بر جلد دارد، «نقش پدر در مراقبت و تربیت کودک»، از قلمرو داستان بیرون است و به جایگاه پدر در پرورش کودک و زندگی خانوادگی میپردازد.
تا امروز ۲ کتاب از ترجمههای شرف الدین شرفی در پرشین پیدیاف منتشر شده است؛ از جمله «آن سوی نیمه شب» و «نقش پدر در مراقبت و تربیت کودک». شرف الدین شرفی آثاری از سیدنی شلدون و ویلیام سیرز را به فارسی ترجمه کرده است. ناشر این کتابها بیشتر نشر صابرین بوده است. ۱ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترساند.
۱۵٬۰۰۰ تومان
رایگان
دانلود رایگان
۲ کتاب از شرف الدین شرفی در پرشین پیدیاف هست؛ از جمله «آن سوی نیمه شب» و «نقش پدر در مراقبت و تربیت کودک».
۱ کتاب از ۲ کتاب رایگان است؛ بقیه را میتوانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پیدیاف رایگان دانلود کنید.
در پرشین پیدیاف، «آن سوی نیمه شب» بیشترین مخاطب را داشته است.
از جمله آثار سیدنی شلدون و ویلیام سیرز.
بیشتر نشر صابرین.