فوتبال علیه دشمن
۱۵٬۰۰۰ تومان
۲ کتاب
میلیونها بیننده عادل فردوسیپور را با «نود» میشناسند، برنامهٔ فوتبالی شبکهٔ سه که از ۱۳۷۸ تا ۱۳۹۸ با اجرا و تهیهٔ او پخش میشد. گزارش مسابقهها و همین برنامه از او چهرهای آشنا برای علاقهمندان فوتبال در ایران ساخت، اما بخشی از کارنامهاش بیرون از قاب تلویزیون و روی کاغذ شکل گرفته است.
فردوسیپور متولد ۱۳۵۳ در تهران است و مهندسی صنایع را در دانشگاه صنعتی شریف خوانده است. «فوتبال علیه دشمن» نوشتهٔ سایمون کوپر، روزنامهنگار بریتانیایی، از ترجمههای اوست؛ کتابی که نویسندهاش در سفر به کشورهای گوناگون، پیوند فوتبال با سیاست، هویت ملی و درگیریهای اجتماعی را دنبال میکند و نشان میدهد بازی در هر جا رنگ همان جامعه را میگیرد.
کوپر کتاب دیگری هم با همکاری اقتصاددانی به نام استفان شیمانسکی نوشته است، «فوتبالونومی»، که فوتبال را با ابزار اقتصاد و آمار میسنجد. ترجمهٔ فارسی این کتاب نیز با همکاری فردوسیپور و گروهی از همکارانش منتشر شد.
کتابخانهٔ پرشین پیدیاف ۲ کتاب از ترجمههای عادل فردوسی پور را در اختیار علاقهمندان گذاشته است؛ از جمله «فوتبال علیه دشمن» و «پیگیر اخبار بد نباشید». بیشتر آنها در دستهٔ «کتاب صوتی» قرار دارند. عادل فردوسی پور آثاری از رولف دوبلی و سایمون کوپر را به فارسی ترجمه کرده است. ناشر این کتابها بیشتر نشر چشمه بوده است. ۱ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترساند.
۱۵٬۰۰۰ تومان
رایگان
دانلود رایگان
۲ کتاب از عادل فردوسی پور در پرشین پیدیاف هست؛ از جمله «فوتبال علیه دشمن» و «پیگیر اخبار بد نباشید».
۱ کتاب از ۲ کتاب رایگان است؛ بقیه را میتوانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پیدیاف رایگان دانلود کنید.
در پرشین پیدیاف، «فوتبال علیه دشمن» بیشترین مخاطب را داشته است.
از جمله آثار رولف دوبلی و سایمون کوپر.
بیشتر نشر چشمه.