دنیای بلور
۱۵٬۰۰۰ تومان
۲ کتاب
دوریس لسینگ برای «رهنمودهایی برای نزول در دوزخ» ردهٔ تازهای ساخت و آن را «داستان فضای درونی» نامید. این رمان در ۱۹۷۱ منتشر شد و علیاصغر بهرامی آن را به فارسی برگردانده است.
پلیس مردی میانسال را که آشفته و بیحافظه در کنارهٔ رود تیمز در لندن سرگردان است، به بیمارستان روانی میبرد. بعدها معلوم میشود او چارلز واتکینز، استاد ادبیات کلاسیک در کمبریج است. فصلهای کتاب میان دو جهان رفتوآمد میکنند: سفر خیالی واتکینز بر دریا و در سرزمینهایی اسطورهوار، و یادداشتهای پزشکان و نامههای همکاران و آشنایانش که میکوشند گذشتهٔ او را از نو بسازند.
پرسش پنهان کتاب این است که آنچه پزشکان فروپاشی روانی مینامند، شاید برای خود بیمار نوعی سفر شناخت باشد، و درمانی که میخواهد او را به زندگی عادی برگرداند، چه چیزی را از او میگیرد.
در پرشین پیدیاف ۲ کتاب با ترجمهٔ علی اصغر بهرامی برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است؛ از جمله «دنیای بلور» و «رهنمودهایی برای نزول در دوزخ». این کتابها در سال ۱۳۹۰ منتشر شدهاند. علی اصغر بهرامی آثاری از جی جی بالارد و دوریس لسینگ را به فارسی ترجمه کرده است. ناشر این کتابها بیشتر نشر چشمه بوده است. ۱ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترساند.
۱۵٬۰۰۰ تومان
رایگان
دانلود رایگان
۲ کتاب از علی اصغر بهرامی در پرشین پیدیاف هست؛ از جمله «دنیای بلور» و «رهنمودهایی برای نزول در دوزخ».
۱ کتاب از ۲ کتاب رایگان است؛ بقیه را میتوانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پیدیاف رایگان دانلود کنید.
در پرشین پیدیاف، «دنیای بلور» بیشترین مخاطب را داشته است.
از جمله آثار جی جی بالارد و دوریس لسینگ.
بیشتر نشر چشمه.