پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

فریدون دولتشاهی

۲ کتاب

مارگارت تاچر از ۱۹۷۹ تا ۱۹۹۰ نخست‌وزیر بریتانیا بود؛ نخستین زنی که در آن کشور به این مقام رسید و طولانی‌ترین دورهٔ نخست‌وزیری بریتانیا در قرن بیستم را از آن خود کرد. فریدون دولتشاهی خاطرات او را به فارسی برگردانده است.

تاچر پس از کناره‌گیری، خاطراتش را در دو کتاب منتشر کرد: «سال‌های داونینگ استریت» در ۱۹۹۳، که به دوران نخست‌وزیری‌اش می‌پردازد، و «راه قدرت» در ۱۹۹۵، دربارهٔ کودکی در گرانتهام و سال‌های پیش از نخست‌وزیری. جنگ فالکلند، اعتصاب طولانی معدنچیان، خصوصی‌سازی صنایع دولتی، رابطه با رونالد ریگان و میخائیل گورباچف و کشمکش بر سر جایگاه بریتانیا در اروپا از موضوعاتی است که او از نگاه خودش روایت می‌کند. فصل‌های پایانی «سال‌های داونینگ استریت» به سقوط او در نوامبر ۱۹۹۰ و کناره‌گیری از رهبری حزب اختصاص دارد.

این کتاب‌ها روایت شخصی یک سیاستمدار از کارنامهٔ خویش‌اند و طبعاً داوری‌های خود او را دربارهٔ رقیبان، همکاران و تصمیم‌هایش بازتاب می‌دهند؛ ارزششان برای خوانندهٔ تاریخ معاصر هم در همین نگاه از درون است.

کتابخانهٔ پرشین پی‌دی‌اف ۲ کتاب از ترجمه‌های فریدون دولتشاهی را در اختیار علاقه‌مندان گذاشته است؛ از جمله «خاطرات مارگارت تاچر» و «طرح حمله». سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۸۴ تا ۱۳۸۶ است. فریدون دولتشاهی آثاری از باب وودوارد و مارگارت تاچر را به فارسی ترجمه کرده است. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر اطلاعات بوده است.

  • کتاب۲
  • رایگان۰
  • سال انتشار۱۳۸۴ تا ۱۳۸۶
  • مجموع صفحه‌ها۱٬۷۶۶

دربارهٔ فریدون دولتشاهی

پرطرفدارترین آثار

  1. خاطرات مارگارت تاچر
  2. طرح حمله
ترجمه‌های فریدون دولتشاهی در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۲ کتاب از فریدون دولتشاهی در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «خاطرات مارگارت تاچر» و «طرح حمله».

آیا دانلود ترجمه‌های فریدون دولتشاهی رایگان است؟

بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب فریدون دولتشاهی کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «خاطرات مارگارت تاچر» بیشترین مخاطب را داشته است.

فریدون دولتشاهی آثار کدام نویسندگان را ترجمه کرده است؟

از جمله آثار باب وودوارد و مارگارت تاچر.

کتاب‌های فریدون دولتشاهی را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر اطلاعات.