پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

مسعود علیا

۳ کتاب

هانا آرنت در «وضع بشر» (۱۹۵۸) زندگی فعالانهٔ انسان را به سه گونه فعالیت تقسیم می‌کند: زحمت، کار و عمل. این کتاب، که از متن‌های پایه‌ای فلسفهٔ سیاسی سدهٔ بیستم است، با ترجمهٔ مسعود علیا به فارسی رسیده و این برگردان از ترجمه‌های شناخته‌شدهٔ او در حوزهٔ فلسفه است.

علیا مترجم و پژوهشگر فلسفه است و در کار خود بیشتر به فلسفهٔ قارهٔ اروپا، اخلاق و پدیدارشناسی توجه داشته است. کتاب «کشف دیگری همراه با لویناس» نوشتهٔ خود اوست و به اندیشهٔ امانوئل لویناس و جایگاه «دیگری» در فلسفهٔ او می‌پردازد.

دامنهٔ ترجمه‌های او اما فقط به متن‌های دشوار دانشگاهی محدود نمی‌شود. «شرایط عشق» از جان آرمسترانگ، فیلسوف بریتانیایی، کتابی است دربارهٔ اینکه عشق در زندگی روزمره چه شکلی دارد و چرا دوام آوردنش دشوار است؛ نوشته‌ای که با زبانی ساده فلسفه را به تجربه‌های شخصی خواننده نزدیک می‌کند. در فهرست او «آشنایی با هگل» نیز آمده است.

کتابخانهٔ پرشین پی‌دی‌اف ۳ کتاب از ترجمه‌های مسعود علیا را در اختیار علاقه‌مندان گذاشته است؛ از جمله «وضع بشر»، «شرایط عشق فلسفه صمیمیت از جان آرمسترانگ» و «آشنایی با هگل». سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۸۹ تا ۱۳۹۰ است. مسعود علیا آثاری از جان آرمسترانگ، هانا آرنت و پل استراترن را به فارسی ترجمه کرده است. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر ققنوس و نشر مرکز بوده است. ۱ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس‌اند.

  • کتاب۳
  • رایگان۱
  • سال انتشار۱۳۸۹ تا ۱۳۹۰
  • مجموع صفحه‌ها۵۷۶

دربارهٔ مسعود علیا

پرطرفدارترین آثار

  1. وضع بشر
  2. شرایط عشق فلسفه صمیمیت از جان آرمسترانگ
  3. آشنایی با هگل
ترجمه‌های مسعود علیا در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۳ کتاب از مسعود علیا در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «وضع بشر»، «شرایط عشق فلسفه صمیمیت از جان آرمسترانگ» و «آشنایی با هگل».

آیا دانلود ترجمه‌های مسعود علیا رایگان است؟

۱ کتاب از ۳ کتاب رایگان است؛ بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب مسعود علیا کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «وضع بشر» بیشترین مخاطب را داشته است.

مسعود علیا آثار کدام نویسندگان را ترجمه کرده است؟

از جمله آثار جان آرمسترانگ، هانا آرنت و پل استراترن.

کتاب‌های مسعود علیا را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر ققنوس و نشر مرکز.