پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

هوشنگ طاهری

۲ کتاب

ایساک بورگ، پزشک و استاد بازنشستهٔ هفتادوهشت‌ساله، قرار است در دانشگاه لوند تجلیل شود. سحرگاه همان روز کابوسی می‌بیند، با خیابانی خالی، ساعتی بی‌عقربه و تابوتی که جسد خودش در آن است، و تصمیم می‌گیرد به‌جای هواپیما با ماشین راه بیفتد. «توت‌فرنگی‌های وحشی» اینگمار برگمان، ساختهٔ ۱۹۵۷، روایت همین سفر یک‌روزه است که با خاطره‌ها و رؤیاها درمی‌آمیزد و پیرمرد را به بازنگری در زندگی سرد و خوددارانه‌اش وامی‌دارد.

نقش ایساک را ویکتور شوستروم بازی کرد، کارگردان پیشگام سینمای صامت سوئد، و این آخرین بازی او در سینما بود. فیلمنامه‌های برگمان به نثری نزدیک به داستان نوشته شده‌اند و جدا از فیلم هم خوانده می‌شوند.

هوشنگ طاهری فیلمنامهٔ «توت‌فرنگی‌های وحشی» را به فارسی برگردانده و «تاریخ سینمای هنری» هم از ترجمه‌های او در همین حوزه است.

تا امروز ۲ کتاب از ترجمه‌های هوشنگ طاهری در پرشین پی‌دی‌اف منتشر شده است؛ از جمله «تاریخ سینمای هنری» و «فیلمنامه توت فرنگی های وحشی». این کتاب‌ها در سال ۱۳۹۳ منتشر شده‌اند. هوشنگ طاهری آثاری از انو پاتالاس، اولرسش گرگور و اینگمار برگمن را به فارسی ترجمه کرده است. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر اشرفی و نشر ماهور بوده است.

  • کتاب۲
  • رایگان۰
  • سال انتشار۱۳۹۳
  • مجموع صفحه‌ها۹۴۷

دربارهٔ هوشنگ طاهری

پرطرفدارترین آثار

  1. تاریخ سینمای هنری
  2. فیلمنامه توت فرنگی های وحشی
ترجمه‌های هوشنگ طاهری در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۲ کتاب از هوشنگ طاهری در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «تاریخ سینمای هنری» و «فیلمنامه توت فرنگی های وحشی».

آیا دانلود ترجمه‌های هوشنگ طاهری رایگان است؟

بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب هوشنگ طاهری کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «تاریخ سینمای هنری» بیشترین مخاطب را داشته است.

هوشنگ طاهری آثار کدام نویسندگان را ترجمه کرده است؟

از جمله آثار انو پاتالاس، اولرسش گرگور و اینگمار برگمن.

کتاب‌های هوشنگ طاهری را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر اشرفی و نشر ماهور.