پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

استاندال

۵ کتاب

هانری بیل، که با نام مستعار استاندال شناخته می‌شود، سال‌های جوانی را در ارتش و دستگاه اداری ناپلئون گذراند و در لشکرکشی ۱۸۱۲ به روسیه هم حاضر بود. همین تجربه و دلبستگی دیرینه‌اش به ایتالیا دو رشته‌ای است که در بیشتر نوشته‌هایش دیده می‌شود. او در ۱۷۸۳ در گرنوبل به دنیا آمد و در ۱۸۴۲ در پاریس درگذشت.

«سرخ و سیاه» (۱۸۳۰) ماجرای ژولین سورل است، پسر جوان یک صاحب کارگاه چوب‌بری در شهرستان، که با هوش و جاه‌طلبی می‌کوشد در جامعهٔ طبقاتی فرانسهٔ پس از بازگشت سلطنت بالا برود. عنوان رمان را اغلب اشاره‌ای به دو راه پیش روی جوانان بلندپرواز آن روزگار، یعنی ارتش و کلیسا، دانسته‌اند. دقت استاندال در کاویدن انگیزه‌ها و حالات درونی شخصیت‌ها این کتاب را به نمونه‌ای آغازین از رمان روان‌شناختی بدل کرده است. رمان بلند دیگرش «صومعهٔ پارم» نام دارد.

«وانینا وانینی» داستان کوتاهی است از دلدادگی دختری اشراف‌زاده در رم به جوانی از کاربوناری‌ها، انقلابیان پنهان‌کار ایتالیا. نوشته‌های استاندال دربارهٔ ناپلئون نیز نشان می‌دهد که امپراتور تا پایان عمر برای او چهره‌ای ستودنی ماند. استاندال در روزگار خود خوانندگان زیادی نداشت و خودش هم گمان می‌کرد که نسل‌های بعد او را بهتر بفهمند؛ شهرت امروزش بیشتر از نیمهٔ دوم قرن نوزدهم شکل گرفت.

تا امروز ۵ کتاب از نوشته‌های استاندال در پرشین پی‌دی‌اف منتشر شده است؛ از جمله «سرخ و سیاه جلد 2»، «ناپلئون» و «سرخ و سیاه جلد 1». سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۴۲ تا ۱۳۶۶ است. این آثار با ترجمهٔ عبدالله توکل، جهانگیر افکاری و علی اصغر خبره زاده به فارسی منتشر شده‌اند. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر نیلوفر، نشر تیراژه و سازمان کتابهای جیبی بوده است. ۲ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس‌اند.

  • کتاب۵
  • رایگان۲
  • سال انتشار۱۳۴۲ تا ۱۳۶۶
  • مجموع صفحه‌ها۱٬۳۴۹

از کجا شروع کنم؟

سه پیشنهاد برای آشنایی با استاندال:

دربارهٔ استاندال

پرطرفدارترین آثار

  1. سرخ و سیاه جلد 2
  2. ناپلئون
  3. سرخ و سیاه جلد 1
  4. سرخ و سیاه
  5. وانینا وانینی
کتاب‌های استاندال در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۵ کتاب از استاندال در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «سرخ و سیاه جلد 2»، «ناپلئون»، «سرخ و سیاه جلد 1»، «سرخ و سیاه» و «وانینا وانینی».

آیا دانلود کتاب‌های استاندال رایگان است؟

۲ کتاب از ۵ کتاب رایگان است؛ بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب استاندال کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «سرخ و سیاه جلد 2» بیشترین مخاطب را داشته است.

کتاب‌های استاندال را چه کسانی ترجمه کرده‌اند؟

ترجمه‌های عبدالله توکل، جهانگیر افکاری و علی اصغر خبره زاده در سایت موجود است.

کتاب‌های استاندال را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر نیلوفر، نشر تیراژه و سازمان کتابهای جیبی.