اوژنی گرانده
۱۵٬۰۰۰ تومان
۳ کتاب
بالزاک میخواست تصویری کامل از جامعهٔ فرانسه پس از انقلاب و ناپلئون بکشد و نزدیک به نود رمان و داستان خود را زیر عنوان کلی «کمدی انسانی» گرد آورد. شهرستان و پاریس، بانکدار و کشیش، دختر جوان و پیرمرد خسیس، همه در این جهان بزرگ جا دارند و برخی شخصیتها از کتابی به کتاب دیگر میروند. اونوره دو بالزاک در ۱۷۹۹ در شهر تور به دنیا آمد، سالها زیر بار بدهی و با شببیداریهای طولانی نوشت و در ۱۸۵۰ در پاریس درگذشت.
«اوژنی گرانده» (۱۸۳۳) از شناختهشدهترین کارهای اوست. در شهر کوچک سومور، پیرمردی ثروتمند و خسیس زندگی همسر و دخترش را زیر سایهٔ پول گرفته است و دلبستن اوژنی به پسرعمویی پاریسی این تعادل خاموش را به هم میزند. «زن سی ساله» از چند داستان پیوسته فراهم آمده که زندگی زنی را از ازدواجی ناکام تا سالهای میانسالی دنبال میکند؛ عنوانش چنان آوازهای یافت که در برخی زبانها، از جمله روسی، «سن بالزاکی» کنایه از زنان سیوچندساله شد. «فاجعه در کرانهٔ دریا» داستانی کوتاه و تیره است که در کرانهٔ بروتانی، نزدیک لو کروازیک، میگذرد: ماهیگیری که راهنمای دو جوان شده، سرگذشت هولناک مردی را برایشان باز میگوید که سالهاست بیحرکت بر صخرهای رو به دریا نشسته است.
بالزاک را از پایهگذاران رمان رئالیستی میدانند. دقت او در توصیف خانهها، معاملهها و حرص آدمها، و باورش به اینکه پول موتور پنهان رفتار انسان است، بر نسلهایی از رماننویسان اثر گذاشت.
تا امروز ۳ کتاب از نوشتههای اونوره دوبالزاک در پرشین پیدیاف منتشر شده است؛ از جمله «زن سی ساله»، «اوژنی گرانده» و «فاجعه در کرانه دریا». سال انتشار این کتابها از ۱۳۷۱ تا ۱۳۸۶ است. این آثار با ترجمهٔ سیاوش سرتیپی، عبدالله توکل و لیلی ستارزاده به فارسی منتشر شدهاند. ناشر این کتابها بیشتر نشر عارف، نشر ناهید و نشر افکار بوده است.
۳ کتاب از اونوره دوبالزاک در پرشین پیدیاف هست؛ از جمله «زن سی ساله»، «اوژنی گرانده» و «فاجعه در کرانه دریا».
بقیه را میتوانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پیدیاف رایگان دانلود کنید.
در پرشین پیدیاف، «زن سی ساله» بیشترین مخاطب را داشته است.
ترجمههای سیاوش سرتیپی، عبدالله توکل و لیلی ستارزاده در سایت موجود است.
بیشتر نشر عارف، نشر ناهید و نشر افکار.