برادران
۱۵٬۰۰۰ تومان
۴ کتاب
«یک زمان برای کشتن»، نخستین رمان جان گریشام، در ۱۹۸۹ با شمارگانی اندک منتشر شد و توجه چندانی برنینگیخت؛ اما رمان دومش، «شرکت» (۱۹۹۱)، نامش را به فهرست پرفروشترین کتابهای آمریکا رساند و از آن پس تقریباً هر سال رمانی تازه از او به بازار آمده است.
گریشام در ۱۹۵۵ در آرکانزاس به دنیا آمد، حقوق خواند و حدود ده سال در میسیسیپی وکالت کرد؛ چند سالی هم نمایندهٔ مجلس ایالتی میسیسیپی بود. همین آشنایی نزدیک با دادگاه، وکیلان و سازوکار قدرت، مادهٔ خام رمانهای حقوقی او شده است؛ داستانهایی که در آنها معمولاً فردی تنها یا وکیلی کمتجربه در برابر شرکتهای بزرگ، دولت یا دستگاه قضایی قرار میگیرد. چند رمانش، از جمله «شرکت» و «موکل»، به فیلم درآمده است.
«موکل» (۱۹۹۳) ماجرای پسری یازدهساله است که شاهد خودکشی یک وکیل میشود و رازی دربارهٔ یک قتل را میفهمد، و از آن پس هم پلیس فدرال و هم مافیا در پی او هستند. «برادران» (۲۰۰۰) سه قاضی زندانی را نشان میدهد که از پشت میلهها شبکهای برای اخاذی به راه انداختهاند. «شاه زیانکاران» (۲۰۰۳) دربارهٔ وکیل جوانی است که با دعواهای جمعی علیه یک شرکت دارویی یکشبه ثروتمند میشود.
در پرشین پیدیاف ۴ کتاب از جان گریشام برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است؛ از جمله «موکل»، «شاه زیانکاران» و «برادران». سال انتشار این کتابها از ۱۳۷۶ تا ۱۳۸۳ است. این آثار با ترجمهٔ فریده مهدوی دامغانی، قیطاس مردانی راد و هادی عادل پور به فارسی منتشر شدهاند. ناشر این کتابها بیشتر نشر جار، سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و نشر سروش بوده است.
سه پیشنهاد برای آشنایی با جان گریشام:
۴ کتاب از جان گریشام در پرشین پیدیاف هست؛ از جمله «موکل»، «شاه زیانکاران»، «برادران» و «برادر خوانده ها».
بقیه را میتوانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پیدیاف رایگان دانلود کنید.
در پرشین پیدیاف، «موکل» بیشترین مخاطب را داشته است.
ترجمههای فریده مهدوی دامغانی، قیطاس مردانی راد و هادی عادل پور در سایت موجود است.
بیشتر نشر جار، سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و نشر سروش.