رایگان
پدربزرگ و نوه
دانلود رایگان
۴ کتاب
نوامبر ۱۹۱۰ لئو تولستوی هشتادودوساله پنهانی خانه و ملک خانوادگیاش در یاسنایا پولیانا را ترک کرد و چند روز بعد در ایستگاه کوچک راهآهن آستاپوو درگذشت. این فرجام با زندگی مردی که سالها در پی سادهزیستی و رهایی از امتیازهای طبقهٔ خود بود، بیتناسب نبود.
تولستوی در ۱۸۲۸ در همان یاسنایا پولیانا، در خانوادهای از اشراف روس، به دنیا آمد. در جنگ کریمه افسر بود و نخستین آوازهاش را با داستانهایی از محاصرهٔ سواستوپل به دست آورد. «جنگ و صلح» سرنوشت چند خانوادهٔ اشرافی را در سالهای جنگهای ناپلئون دنبال میکند و در کنار داستان، نظریهٔ نویسنده را دربارهٔ تاریخ و سهم اندک «مردان بزرگ» در آن پیش میکشد؛ ترجمهٔ کاظم انصاری از قدیمیترین و شناختهشدهترین ترجمههای فارسی آن است. «آناکارنینا» عشق ممنوع آنا را در برابر جستوجوی معنوی لوین، زمینداری روستانشین، قرار میدهد.
در دهههای پایانی عمر، تولستوی بیشتر به اخلاق و دین پرداخت، با کلیسای ارتدوکس درافتاد و در ۱۹۰۱ از آن طرد شد. «رستاخیز» (۱۸۹۹) از همین دوره است: اشرافزادهای که عضو هیئت منصفه است، در میان متهمان زنی را بازمیشناسد که سالها پیش فریبش داده بود. تولستوی برای کودکان روستایی مدرسه ساخت و برایشان قصههای کوتاه و ساده نوشت؛ «پدربزرگ و نوه» از همین قصههای اخلاقی است.
کتابخانهٔ پرشین پیدیاف ۴ کتاب از آثار لئو تولستوی را در اختیار علاقهمندان گذاشته است؛ از جمله «آناکارنینا»، «جنگ و صلح» و «رستاخیز». سال انتشار این کتابها از ۱۳۳۹ تا ۱۳۸۷ است. بیشتر آنها در دستهٔ «داستان و رمان» قرار دارند. این آثار با ترجمهٔ ابراهیم ملک محمودی، محمد مجلسی و منوچهر بیگدلی خمسه به فارسی منتشر شدهاند. ناشر این کتابها بیشتر نشر امیرکبیر، نشر دنیای نو و کانون دانش آموزان ایران بوده است. ۱ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترساند.
سه پیشنهاد برای آشنایی با لئو تولستوی:
رایگان
دانلود رایگان
۱۵٬۰۰۰ تومان
۱۵٬۰۰۰ تومان
۱۵٬۰۰۰ تومان
هیچ چیز قویتر از صبر و زمان نیست؛
و همه چیز برای کسی که میداند چگونه صبر کند، به موقع اتفاق میافتد.
۴ کتاب از لئو تولستوی در پرشین پیدیاف هست؛ از جمله «آناکارنینا»، «جنگ و صلح»، «رستاخیز» و «پدربزرگ و نوه».
۱ کتاب از ۴ کتاب رایگان است؛ بقیه را میتوانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پیدیاف رایگان دانلود کنید.
در پرشین پیدیاف، «آناکارنینا» بیشترین مخاطب را داشته است.
ترجمههای ابراهیم ملک محمودی، محمد مجلسی و منوچهر بیگدلی خمسه در سایت موجود است.
بیشتر نشر امیرکبیر، نشر دنیای نو و کانون دانش آموزان ایران.