پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

ویکتور هوگو

۱۲ کتاب

جزیرهٔ گرنزی در کانال مانش نزدیک به پانزده سال خانهٔ ویکتور هوگو بود. او پس از کودتای لویی ناپلئون در ۱۸۵۱ از فرانسه گریخت و نزدیک به بیست سال در تبعید ماند. «بینوایان» در همین سال‌های دوری از وطن به پایان رسید و در ۱۸۶۲ منتشر شد؛ رمانی بلند دربارهٔ ژان والژان، محکومی که پس از نوزده سال زندان می‌کوشد زندگی تازه‌ای بسازد و بازرس ژاور سایه‌به‌سایه دنبالش است.

هوگو در ۱۸۰۲ در بزانسون به دنیا آمد و در ۱۸۸۵ در پاریس درگذشت. پیش از رمان‌نویسی، شاعر و نمایشنامه‌نویس سرشناس جنبش رمانتیک بود و اجرای نمایش «هرنانی» در ۱۸۳۰ به جدالی پرسروصدا میان رمانتیک‌ها و هواداران سنت کلاسیک انجامید. «روی بلاس» هم از نمایشنامه‌های همین دوره است.

«گوژپشت نتردام» داستان کازیمودو، ناقوس‌زن گوژپشت کلیسای نتردام، و اسمرالدا را در پاریس سدهٔ پانزدهم روایت می‌کند. «کارگران دریا» در گرنزی می‌گذرد و ماجرای ماهیگیری است که با دریا دست‌وپنجه نرم می‌کند. «مردی که می‌خندد» در انگلستان اواخر سدهٔ هفدهم و آغاز سدهٔ هجدهم و «نود و سه» در سال ۱۷۹۳ و شورش وانده در دوران انقلاب فرانسه رخ می‌دهد.

مخالفت هوگو با مجازات اعدام در «آخرین روز یک محکوم» و «کلود ولگرد» آشکار است. «بینوایان» را حسینقلی مستعان سال‌ها پیش به فارسی ترجمه کرد و این ترجمه جای خود را در میان خوانندگان ایرانی باز کرد.

کتابخانهٔ پرشین پی‌دی‌اف ۱۲ کتاب از آثار ویکتور هوگو را در اختیار علاقه‌مندان گذاشته است؛ از جمله «بینوایان - جلد اول»، «بینوایان - جلد دوم» و «بینوایان - جلد چهارم». سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۴۱ تا ۱۳۹۲ است. این آثار با ترجمهٔ محمد مجلسی، محمد قاضی و اردشیر نیکپور به فارسی منتشر شده‌اند. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر دنیای نو، نشر هدایت و نشر امیرکبیر بوده است. ۳ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس‌اند.

  • کتاب۱۲
  • رایگان۳
  • سال انتشار۱۳۴۱ تا ۱۳۹۲
  • مجموع صفحه‌ها۴٬۶۹۷

از کجا شروع کنم؟

سه پیشنهاد برای آشنایی با ویکتور هوگو:

جمله‌هایی از کتاب‌های ویکتور هوگو

آدم‌ها تُهی از توانایی نیستند
تُهی از اراده اند ...

«کارگران دریا» برگزیدهٔ شهاب فیض

آدم دوستانش را از دست نمی‌دهد
دشمنان مخفی‌اش را پیدا میکند.
دوستان واقعی هر اتفاقی بیافتد
تا پایان دوست می‌مانند.

«بینوایان - جلد اول» برگزیدهٔ شهاب فیض

مرا براى دزدیدنِ تکه نانى به زندان بردند
و پانزده سال در آنجا نان مجانى خوردم ...

«بینوایان - جلد اول» برگزیدهٔ شهاب فیض

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ ویکتور هوگو

پرطرفدارترین آثار

  1. بینوایان - جلد اول
  2. بینوایان - جلد دوم
  3. بینوایان - جلد چهارم
  4. بینوایان - جلد سوم
  5. کارگران دریا
  6. آخرین روز یک محکوم به اعدام
کتاب‌های ویکتور هوگو در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۱۲ کتاب از ویکتور هوگو در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «بینوایان - جلد اول»، «بینوایان - جلد دوم»، «بینوایان - جلد چهارم»، «بینوایان - جلد سوم» و «کارگران دریا».

آیا دانلود کتاب‌های ویکتور هوگو رایگان است؟

۳ کتاب از ۱۲ کتاب رایگان است؛ بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب ویکتور هوگو کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «بینوایان - جلد اول» بیشترین مخاطب را داشته است.

کتاب‌های ویکتور هوگو را چه کسانی ترجمه کرده‌اند؟

ترجمه‌های محمد مجلسی، محمد قاضی و اردشیر نیکپور در سایت موجود است.

کتاب‌های ویکتور هوگو را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر دنیای نو، نشر هدایت و نشر امیرکبیر.