پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب آوازخوان طاس

دانلود کتاب آوازخوان طاس اثر اوژن یونسکو

نویسنده
اوژن یونسکو
ناشر
پیام

نخستین نمایشنامهٔ یونسکو؛ گفت‌وگوی بی‌سرانجام دو زوج انگلیسی در یک عصر معمولی که زبان را تا مرز فروپاشی می‌برد.

سال انتشار۱۳۵۲
نوبت چاپ۱
زبانفارسی
تعداد صفحه۸۰

دربارهٔ کتاب آوازخوان طاس

اوژن یونسکو در حدود چهل‌سالگی کوشید با یک کتاب خودآموز زبان انگلیسی یاد بگیرد و از جمله‌های بدیهی و بی‌ربط آن، از قبیل اینکه سقف بالای سر است و کف زیر پا، به ایدهٔ نخستین نمایشنامه‌اش رسید. «آوازخوان طاس» در ۱۹۵۰ در تئاتر کوچک نوکتامبول پاریس به صحنه رفت و از ۱۹۵۷ تاکنون در تئاتر هوشت تقریباً بی‌وقفه اجرا می‌شود.

صحنه خانهٔ آقا و خانم اسمیت در حومهٔ لندن است، بعد از شام. زن و شوهر حرف‌هایی می‌زنند که به هیچ جا نمی‌رسد، مهمان‌هایشان، آقا و خانم مارتین، از راه می‌رسند و با حیرت کشف می‌کنند که در یک خانه زندگی می‌کنند، و سروکلهٔ مری خدمتکار و رئیس آتش‌نشانی هم پیدا می‌شود. گفت‌وگوها هرچه پیش می‌روند بی‌معناتر می‌شوند و در پایان زبان به تکه‌پاره‌هایی از واژه و صدا فرومی‌ریزد. هیچ آوازخوان طاسی هم در نمایش نیست؛ عنوان از اشتباه لفظی یکی از بازیگران در تمرین آمد و یونسکو آن را نگه داشت.

یونسکو اثرش را «ضد نمایش» نامید و آن را همراه آثار بکت سرآغاز جریانی می‌دانند که بعدها تئاتر ابزورد خوانده شد. متن فارسی با ترجمهٔ محمدتقی غیاثی در ۱۳۵۲ از سوی انتشارات پیام چاپ شد.

نقل‌قول‌هایی از آوازخوان طاس

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ اوژن یونسکو

در پرشین پی‌دی‌اف ۲ کتاب از اوژن یونسکو برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است؛ از جمله «نمایشنامه تشنگی و گشنگی» و «آوازخوان طاس». سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۴۷ تا ۱۳۵۲ است. این آثار با ترجمهٔ رضا کرم رضائی و محمدتقی غیاثی به فارسی منتشر شده‌اند. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر روز و نشر پیام بوده است. ۱ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس‌اند.

همهٔ کتاب‌های اوژن یونسکو

کتاب‌های دیگر اوژن یونسکو

همه

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب آوازخوان طاس رایگان است؟

بله، کتاب آوازخوان طاس کاملاً رایگان در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود قرار گرفته است و می‌توانید بدون نیاز به پرداخت آن را دریافت کنید.

نویسنده کتاب آوازخوان طاس کیست؟

کتاب آوازخوان طاس اثر اوژن یونسکو است.

کتاب آوازخوان طاس چند صفحه دارد؟

این کتاب ۸۰ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب آوازخوان طاس چیست؟

کتاب آوازخوان طاس در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.