پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب از طرف او

دانلود کتاب از طرف او اثر آلبا دسس پدس

ناشر
آگه

رمان آلبا د سس‌پدس دربارهٔ زنی رمی که عشقش به استادی ضدفاشیست در سال‌های جنگ جهانی دوم به تنهایی و بحرانی درونی می‌انجامد.

سال انتشار۱۳۷۹
نوبت چاپ۴
زبانفارسی
تعداد صفحه۶۴۷

دربارهٔ کتاب از طرف او

آلساندرا کورتجانی در محله‌ای کارگری در رم بزرگ می‌شود و از کودکی شاهد است که مادرش، زنی که آرزو داشت پیانیست کنسرت شود، در ازدواجی خفقان‌آور گرفتار مانده است. تصویری که در همین خانه از عشق و ازدواج در ذهن دختر شکل می‌گیرد، سرنوشت خودش را هم رقم می‌زند. خانواده او را به روستا، نزد خویشان پدری، می‌فرستد تا فرمانبرداری بیاموزد، اما آلساندرا آنجا سرکش‌تر می‌شود و پس از رد کردن خواستگاری یکی از کشاورزان همسایه، برای پرستاری از پدر بیمارش به رم بازمی‌گردد. در رم دلباختهٔ فرانچسکو مینلی، استادی ضدفاشیست، می‌شود؛ در روزهایی که فاشیسم، جنگ جهانی دوم و مقاومت پارتیزانی زندگی شهر را زیر و رو کرده است.

«از طرف او» در ۱۹۴۹ منتشر شد و به شکل خاطراتی است که خود آلساندرا روایت می‌کند؛ ترجمهٔ فارسی‌اش کار بهمن فرزانه، مترجم سرشناس ادبیات ایتالیایی، است و نشر آگه چاپ چهارم آن را در ۱۳۷۹ به بازار فرستاد. آلبا د سس‌پدس (۱۹۱۱–۱۹۹۷) در رم به دنیا آمد و در پاریس درگذشت؛ پدرش سفیر کوبا در ایتالیا بود و پدربزرگش، کارلوس مانوئل د سس‌پدس، از رهبران جنبش استقلال کوبا. خود او در ۱۹۳۵ به سبب فعالیت‌های ضدفاشیستی بازداشت شد.

رمان زنی را دنبال می‌کند که کم‌کم درمی‌یابد همسرش، با همهٔ آرمان‌خواهی سیاسی، در زندگی مشترک به همان قواعد مردسالارانه پایبند است. د سس‌پدس این کشمکش را از درون ذهن راوی روایت می‌کند، و رمان پس از چند دهه، با ترجمه‌های تازه به زبان‌های دیگر، دوباره خوانندگان تازه‌ای پیدا کرده است.

نقل‌قول‌هایی از از طرف او

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ آلبا دسس پدس

تا امروز ۲ کتاب از نوشته‌های آلبا دسس پدس در پرشین پی‌دی‌اف منتشر شده است؛ از جمله «از طرف او» و «عروسک فرنگی». سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۷۹ تا ۱۳۸۲ است. این آثار با ترجمهٔ بهمن فرزانه به فارسی منتشر شده‌اند. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر آگه و نشر ققنوس بوده است.

همهٔ کتاب‌های آلبا دسس پدس

کتاب‌های دیگر آلبا دسس پدس

همه

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب از طرف او رایگان است؟

کتاب از طرف او با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب از طرف او کیست؟

کتاب از طرف او اثر آلبا دسس پدس است.

کتاب از طرف او چند صفحه دارد؟

این کتاب ۶۴۷ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب از طرف او چیست؟

کتاب از طرف او در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.