پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب تربیت اروپایی

دانلود کتاب تربیت اروپایی اثر رومن گاری

نویسنده
رومن گاری
ناشر
نیلوفر

نخستین رمان رومن گاری دربارهٔ نوجوانی لهستانی که در جنگل‌های اشغال‌شده به پارتیزان‌ها می‌پیوندد و قصه‌های کنار آتش را می‌شنود.

سال انتشار۱۳۶۲
نوبت چاپ۱
زبانفارسی
تعداد صفحه۳۲۶

دربارهٔ کتاب تربیت اروپایی

یانک تواردوفسکی چهارده سال دارد و پدرش او را در گودالی در جنگل‌های اطراف ویلنو پنهان کرده تا از دست آلمانی‌ها در امان بماند. پدر دیگر بازنمی‌گردد و پسر به پارتیزان‌های لهستانی می‌پیوندد؛ مردانی که در سرمای زمستان، گرسنه و بی‌سلاح کافی، خبرهای استالینگراد را مثل امیدی دور دنبال می‌کنند.

«تربیت اروپایی» نخستین رمان رومن گاری است. او آن را در سال‌های جنگ، زمانی که در نیروی هوایی فرانسهٔ آزاد خدمت می‌کرد، نوشت. کتاب نخست در ۱۹۴۴ به انگلیسی و سال بعد به فرانسه منتشر شد و جایزهٔ منتقدان فرانسه را برد. در میانهٔ رمان، دانشجویی به نام آدام دوبرانسکی، که خود از پارتیزان‌هاست، شب‌ها کنار آتش برای هم‌رزمانش داستان‌هایی می‌خواند که برای کتابی با همین عنوان نوشته است؛ قصه‌هایی که هر یک گوشه‌ای از اروپای گرفتار جنگ را نشان می‌دهد.

مهدی غبرایی، مترجم پرکار آثار داستانی، کتاب را به فارسی برگردانده و نشر نیلوفر آن را در ۱۳۶۲ منتشر کرده است. عنوان کتاب طعنه‌ای تلخ دارد: اروپایی که خود را مهد فرهنگ می‌دانست، به جوانانش کشتن و گرسنگی و نفرت را آموخت. گاری با این همه از امید دست نمی‌کشد و رمان را به ایمان به انسان گره می‌زند.

نقل‌قول‌هایی از تربیت اروپایی

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ رومن گاری

کتاب «تربیت اروپایی» نوشتهٔ رومن گاری در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است. این کتاب در سال ۱۳۶۲ منتشر شده است. ترجمهٔ فارسی آن را مهدی غبرایی انجام داده است. ناشر آن نشر نیلوفر است. این کتاب با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس است.

همهٔ کتاب‌های رومن گاری

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب تربیت اروپایی رایگان است؟

کتاب تربیت اروپایی با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب تربیت اروپایی کیست؟

کتاب تربیت اروپایی اثر رومن گاری است.

کتاب تربیت اروپایی چند صفحه دارد؟

این کتاب ۳۲۶ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب تربیت اروپایی چیست؟

کتاب تربیت اروپایی در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.