دانلود کتاب دگرگونی اثر میشل بوتور
- نویسنده
- میشل بوتور
- مترجم
- مهستی بحرینی
- ناشر
- نیلوفر
مردی در قطار پاریس به رم، با روایتی در دومشخص، تصمیمش برای ترک همسر را مرور میکند؛ رمان برندهٔ جایزهٔ رنودو در ۱۹۵۷.
| زبان | فارسی |
|---|---|
| تعداد صفحه | ۳۲۳ |
مردی در قطار پاریس به رم، با روایتی در دومشخص، تصمیمش برای ترک همسر را مرور میکند؛ رمان برندهٔ جایزهٔ رنودو در ۱۹۵۷.
| زبان | فارسی |
|---|---|
| تعداد صفحه | ۳۲۳ |
ضمیر دومشخص جمع، «شما»، از نخستین سطر این رمان راوی ماجراست؛ خواننده ناگزیر جای مردی را میگیرد که در ایستگاه گار دو لیون پاریس سوار قطار رم میشود. لئون دلمون، مدیر شعبهٔ پاریس یک شرکت ایتالیایی ماشین تحریر، تصمیم گرفته همسرش آنریت را ترک کند و معشوقهاش سسیل را که در رم زندگی میکند به پاریس بیاورد. سفر قرار است آغاز زندگی تازهای باشد.
همهٔ رمان در کوپهٔ قطار میگذرد، اما ذهن دلمون یکجا بند نمیشود. سفرهای پیشین به رم، روزهای نخست آشنایی با سسیل، خانه و فرزندانش در پاریس و آنچه پس از رسیدن در انتظار اوست، در هم میآمیزند و ساعتبهساعت، با گذشتن از ایستگاهها، چیزی در او جابهجا میشود. عنوان کتاب، La Modification، به همین تغییر آرام اشاره دارد.
میشل بوتور (۱۹۲۶–۲۰۱۶) این رمان را در ۱۹۵۷ منتشر کرد و با آن جایزهٔ رنودو را برد. نام او معمولاً در کنار آلن ربگرییه، ناتالی ساروت و کلود سیمون، در جریان موسوم به «رمان نو» میآید، و «دگرگونی» مشهورترین اثر خود اوست. نشر نیلوفر ترجمهٔ مهستی بحرینی از این رمان را منتشر کرده است؛ خوانندهای که با این شیوهٔ روایت آشنا نیست، شاید چند صفحه طول بکشد تا به آن «شما»ی پیوسته عادت کند.
هنوز نقلقولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.
کتاب دگرگونی با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پیدیاف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس میماند.
کتاب دگرگونی اثر میشل بوتور است.
این کتاب ۳۲۳ صفحه دارد.
کتاب دگرگونی در پرشین پیدیاف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز میباشد.
هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.
تا همسلیقههایت را پیدا کنیم و کتاب در چالش امسالت شمرده شود.