کتاب فرهنگ قاضی فارسی ترکمنی اثر مراد دوردی قاضی است که در سال 1382 توسط انتشارات گل نشر مشهد به چاپ رسید.
استاد حاج مراددوردی قاضی اولین ناشر فرهنگ عمومیِ ترکمن، خادم و ناشر دیوان مختومقلی فراغی دارنده مدال بین المللی مختومقلی، در سن ۹۰ سالگی درگذشت.
