پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب فیلمنامه جاده

دانلود کتاب فیلمنامه جاده اثر فدریکو فلینی

فیلمنامهٔ فیلم مشهور فلینی دربارهٔ دختری ساده‌دل که همراه پهلوانی دوره‌گرد و خشن در جاده‌های ایتالیای پس از جنگ سفر می‌کند، با برگردان هوشنگ گلمکانی.

سال انتشار۱۳۷۴
نوبت چاپ۱
زبانفارسی
تعداد صفحه۱۸۳

دربارهٔ کتاب فیلمنامه جاده

زامپانو نانش را از نمایشی ساده درمی‌آورد: زنجیری آهنی را دور سینه می‌بندد و با یک دم پاره‌اش می‌کند. جلسومینا، دختری ساده‌دل از خانواده‌ای تهیدست در کنار دریا، در ازای پول به او سپرده می‌شود و دستیارش در این نمایش‌های دوره‌گردی می‌شود؛ طبل می‌زند، شیپور می‌نوازد و سوار بر موتورسیکلت او جاده‌های ایتالیای پس از جنگ را می‌پیماید. آشنایی با بندبازی شوخ‌طبع که همه او را «دیوانه» می‌نامند، رابطهٔ این دو را به نقطه‌ای می‌رساند که داستان بر آن استوار است.

«جاده» (۱۹۵۴) فیلمی است که فدریکو فلینی را در جهان نام‌آور کرد. فیلمنامه را فلینی با همکاری تولیو پینلی و انیو فلایانو نوشت؛ جولیتا ماسینا، همسر فلینی، نقش جلسومینا را بازی کرد و آنتونی کوئین و ریچارد بیس‌هارت نقش زامپانو و «دیوانه» را. فیلم نخستین جایزهٔ رقابتی اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان را برد و موسیقی نینو روتا برای آن هنوز از شناخته‌ترین ملودی‌های سینمای ایتالیاست.

برگردان فارسی فیلمنامه کار هوشنگ گلمکانی است، منتقد سینما و از بنیان‌گذاران ماهنامهٔ «فیلم»، که در ۱۳۷۴ از سوی نشر روزنه‌کار منتشر شد. خواندن متن فیلمنامه امکان می‌دهد ساختار صحنه‌ها و گفت‌وگوهای فیلمی را که بیشتر با تصویر و بازی‌ها به یاد مانده، از نزدیک دنبال کرد.

نقل‌قول‌هایی از فیلمنامه جاده

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ فدریکو فلینی

در پرشین پی‌دی‌اف ۲ کتاب از فدریکو فلینی برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است؛ از جمله «دو فیلمنامه روشنایی های واریته - شیخ سفید» و «فیلمنامه جاده». سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۷۰ تا ۱۳۷۴ است. این آثار با ترجمهٔ هوشنگ گلمکانی به فارسی منتشر شده‌اند. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر روزنه کار و نشر اوجا بوده است.

همهٔ کتاب‌های فدریکو فلینی

کتاب‌های دیگر فدریکو فلینی

همه

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب فیلمنامه جاده رایگان است؟

کتاب فیلمنامه جاده با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب فیلمنامه جاده کیست؟

کتاب فیلمنامه جاده اثر فدریکو فلینی است.

کتاب فیلمنامه جاده چند صفحه دارد؟

این کتاب ۱۸۳ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب فیلمنامه جاده چیست؟

کتاب فیلمنامه جاده در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.