پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب مارک تواین

دانلود کتاب مارک تواین اثر لوئیس لیری

نویسنده
لوئیس لیری
ناشر
کهکشان

۳.۰ (۶ رأی)

معرفی کوتاه زندگی و آثار مارک تواین به قلم لوئیس لیری، از رود می‌سی‌سی‌پی و هانیبال تا تام سایر و هاکلبری فین، با ترجمهٔ مهدی غبرایی.

سال انتشار۱۳۷۶
نوبت چاپ۱
زبانفارسی
تعداد صفحه۹۴

دربارهٔ کتاب مارک تواین

ساموئل لنگهورن کلمنز در جوانی سکان‌دار کشتی‌های بخار رود می‌سی‌سی‌پی بود و نام قلمی‌اش را از بانگ ملوانان همان رود گرفت: «مارک تواین» در زبان آنان یعنی آب به عمق دو فاتوم، عمقی که کشتی با خیال آسوده از آن می‌گذشت. کودکی در شهر کوچک هانیبال در ایالت میزوری، سال‌های روزنامه‌نگاری در غرب آمریکا و سفرهای دور و دراز، بعدها مادهٔ خام «ماجراهای تام سایر»، «ماجراهای هاکلبری فین» و سفرنامه‌های طنزآمیزش شد. ارنست همینگوی در «تپه‌های سبز آفریقا» نوشت که همهٔ ادبیات مدرن آمریکا از یک کتاب مارک تواین سرچشمه می‌گیرد، یعنی «هاکلبری فین».

مهدی غبرایی این رسالهٔ لوئیس لیری را به فارسی برگردانده و نشر کهکشان آن را در ۱۳۷۶ منتشر کرده است. لیری، پژوهشگر ادبیات آمریکا، متن را در ۱۹۶۰ نوشت و انتشارات دانشگاه مینه‌سوتا آن را پنجمین شمارهٔ سلسلهٔ معرفی نویسندگان آمریکا قرار داد.

زندگی تواین دو چهره دارد که هر معرفی‌ای ناچار با آن روبه‌رو می‌شود. یکی طنزنویس و سخنران محبوبی است که سالن‌ها را از خنده پر می‌کرد و با زبان محاوره‌ای مردم جنوب و غرب آمریکا رمان نوشت. دیگری نویسندهٔ سال‌های پایانی است که پس از مرگ دخترانش و همسرش نوشته‌هایی تلخ و بدبینانه از خود به جا گذاشت.

نقل‌قول‌هایی از مارک تواین

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ لوئیس لیری

کتاب «مارک تواین» نوشتهٔ لوئیس لیری در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است. این کتاب در سال ۱۳۷۶ منتشر شده است. ترجمهٔ فارسی آن را مهدی غبرایی انجام داده است. ناشر آن نشر کهکشان است. این کتاب رایگان دانلود می‌شود.

همهٔ کتاب‌های لوئیس لیری

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب مارک تواین رایگان است؟

بله، کتاب مارک تواین کاملاً رایگان در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود قرار گرفته است و می‌توانید بدون نیاز به پرداخت آن را دریافت کنید.

نویسنده کتاب مارک تواین کیست؟

کتاب مارک تواین اثر لوئیس لیری است.

کتاب مارک تواین چند صفحه دارد؟

این کتاب ۹۴ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب مارک تواین چیست؟

کتاب مارک تواین در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.