پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب مثل آب برای شکلات

دانلود کتاب مثل آب برای شکلات اثر لورا اسکوئیول

دختری مکزیکی که سنت خانوادگی ازدواج را از او دریغ کرده، عشق و خشم سرکوب‌شده‌اش را در غذاهایی که می‌پزد جاری می‌کند.

سال انتشار۱۳۸۶
نوبت چاپ۷
زبانفارسی
تعداد صفحه۲۳۵

دربارهٔ کتاب مثل آب برای شکلات

تیتا کوچک‌ترین دختر خانوادهٔ دلاگارزاست و بر اساس سنتی خانوادگی، کوچک‌ترین دختر حق ازدواج ندارد و باید تا پایان عمر از مادرش نگهداری کند. ماما النا، مادری سخت‌گیر و انعطاف‌ناپذیر، خواستگاری پدرو را رد می‌کند و به‌جای تیتا، خواهرش روسائورا را به او پیشنهاد می‌دهد؛ پدرو هم می‌پذیرد، تنها برای اینکه نزدیک تیتا بماند. داستان در مزرعه‌ای در شمال مکزیک و در سال‌های انقلاب این کشور می‌گذرد.

لورا اسکوئیول، نویسندهٔ مکزیکی، این رمان را در ۱۹۸۹ منتشر کرد. کتاب دوازده فصل دارد که به نام دوازده ماه سال است و هر فصل با دستور پخت یک غذا آغاز می‌شود. آشپزخانه قلمرو تیتاست و احساساتی که نمی‌تواند بر زبان بیاورد به غذاهایش راه پیدا می‌کند؛ کسانی که از دست‌پختش می‌خورند گریه می‌کنند، به شور می‌آیند یا اندوهگین می‌شوند. این آمیختگی واقعیت و خیال، رمان را به سنت رئالیسم جادویی آمریکای لاتین پیوند می‌دهد.

ترجمهٔ مریم بیات را نشر روشنگران و مطالعات زنان منتشر کرده است. عنوان کتاب از اصطلاحی مکزیکی گرفته شده: آبی که برای درست کردن شکلات داغ باید به نقطهٔ جوش برسد، کنایه از کسی که از خشم یا اشتیاق در حال جوشیدن است. فیلمی که آلفونسو آرائو در ۱۹۹۲ از روی رمان ساخت، شهرت آن را جهانی کرد.

نقل‌قول‌هایی از مثل آب برای شکلات

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ لورا اسکوئیول

کتاب «مثل آب برای شکلات» نوشتهٔ لورا اسکوئیول در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است. این کتاب در سال ۱۳۸۶ منتشر شده است. ترجمهٔ فارسی آن را مریم بیات انجام داده است. ناشر آن نشر روشنگران و مطالعات زنان است. این کتاب با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس است.

همهٔ کتاب‌های لورا اسکوئیول

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب مثل آب برای شکلات رایگان است؟

کتاب مثل آب برای شکلات با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب مثل آب برای شکلات کیست؟

کتاب مثل آب برای شکلات اثر لورا اسکوئیول است.

کتاب مثل آب برای شکلات چند صفحه دارد؟

این کتاب ۲۳۵ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب مثل آب برای شکلات چیست؟

کتاب مثل آب برای شکلات در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.