پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب مردگان

دانلود کتاب مردگان اثر جیمز جویس

نویسنده
جیمز جویس

مهمانی شب زمستانی خانوادهٔ مورکن در دوبلین و تکانی که خاطره‌ای قدیمی به گابریل کانروی می‌دهد؛ داستان پایانی «دوبلینی‌ها» با ترجمهٔ امین‌مؤید.

سال انتشار۱۳۸۳
نوبت چاپ۱
زبانفارسی
تعداد صفحه۹۰

دربارهٔ کتاب مردگان

شب مهمانی سالانهٔ رقص در خانهٔ کیت و جولیا مورکن، دو خواهر سالخورده، و خواهرزاده‌شان مری جین در دوبلین است. گابریل کانروی، خواهرزادهٔ دیگرشان که مردی تحصیل‌کرده و نگران آبروست، همراه همسرش گرتا می‌رسد؛ قرار است غاز را ببرد، سخنرانی سر میز را ایراد کند و همه‌چیز را آبرومند نگه دارد. شب با گفت‌وگوهای کوچک، رقص، آواز و شوخی‌های خانوادگی می‌گذرد، تا آنکه آوازی قدیمی در گرتا خاطره‌ای بیدار می‌کند که گابریل هیچ از آن خبر نداشت.

«مردگان» داستان پایانی و بلندترین داستان مجموعهٔ «دوبلینی‌ها» (۱۹۱۴) است. بیشتر داستان ظاهراً به جزئیات یک مهمانی معمولی می‌گذرد، اما همین جزئیات زمینه را برای لحظهٔ آخر فراهم می‌کنند؛ لحظه‌ای که گابریل تصویری را که از خود و از زندگی زناشویی‌اش داشته از نو می‌بیند. داستان با تصویر برفی پایان می‌گیرد که بر سراسر ایرلند، بر زندگان و مردگان، می‌بارد؛ تصویری که نام داستان را هم معنا می‌کند.

ترجمهٔ فارسی کار مجید امین‌مؤید است و نشر اشاره آن را در ۱۳۸۳ چاپ کرده است. جان هیوستن در ۱۹۸۷ آخرین فیلم خود را از روی همین داستان ساخت.

نقل‌قول‌هایی از مردگان

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ جیمز جویس

شانزدهم ژوئن ۱۹۰۴، روزی که لئوپولد بلوم در «اولیس» در خیابان‌های دوبلین پرسه می‌زند، امروز در ایرلند و بسیاری از شهرهای دیگر با نام «بلومزدی» جشن گرفته می‌شود. کمتر رمانی چنین تأثیری بر شکل نوشتن قرن بیستم گذاشته است، و نویسنده‌اش، جیمز جویس، بیشتر عمر را دور از همان شهری گذراند که تقریباً همهٔ داستان‌هایش در آن می‌گذرد. جویس در ۱۸۸۲ در دوبلین به دنیا آمد و در مدارس یسوعی و دانشگاه یونیورسیتی کالج دوبلین درس خواند. در ۱۹۰۴ ایرلند را ترک کرد و در…

همهٔ کتاب‌های جیمز جویس

کتاب‌های دیگر جیمز جویس

همه

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب مردگان رایگان است؟

کتاب مردگان با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب مردگان کیست؟

کتاب مردگان اثر جیمز جویس است.

کتاب مردگان چند صفحه دارد؟

این کتاب ۹۰ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب مردگان چیست؟

کتاب مردگان در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.