پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب مرگ قسطی

دانلود کتاب مرگ قسطی اثر لویی فردینان سلین

رمان دوم سلین دربارهٔ کودکی و نوجوانی فردینان در پاریس پیش از جنگ جهانی اول، با نثر بریده و گفتاری که سلین با آن شناخته می‌شود.

سال انتشار۱
زبانفارسی
تعداد صفحه۷۳۱

دربارهٔ کتاب مرگ قسطی

فردینان، راوی این رمان، پزشکی است در پاریس که میان بیماران فقیرش روزگار می‌گذراند و ذهنش مدام به کودکی برمی‌گردد. سلین «مرگ قسطی» را در ۱۹۳۶، چهار سال پس از «سفر به انتهای شب»، منتشر کرد و این بار به سال‌های پیش از جنگ جهانی اول رفت: خانهٔ تنگ پدر و مادر در یکی از پاساژهای سرپوشیدهٔ پاریس، مغازهٔ کوچک مادر، پدری کارمند و همیشه برافروخته، شاگردی‌های ناکام، مدتی تحصیل در انگلستان و سرانجام آشنایی با کورتیال دپریر، مخترعی پرحرف و ورشکسته که بخش‌های طولانی کتاب به او می‌گذرد.

آنچه این کتاب را از رمان نخست سلین جدا می‌کند، بیش از موضوع، زبان آن است. جمله‌ها کوتاه و بریده‌اند، با سه‌نقطه از هم جدا می‌شوند و زبان کوچه و دشنام بی‌پروا به نثر راه می‌یابد. رمان در زمان انتشار با واکنش تند بسیاری از منتقدان روبه‌رو شد، اما این شیوهٔ نوشتن بعدها بر نسل‌هایی از نویسندگان اثر گذاشت.

برگرداندن چنین متنی به فارسی کار ساده‌ای نیست. مهدی سحابی، که «سفر به انتهای شب» و «در جستجوی زمان از دست رفته»ی پروست را هم ترجمه کرده، این رمان را برای نشر مرکز به فارسی درآورده است.

نقل‌قول‌هایی از مرگ قسطی

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ لویی فردینان سلین

تا امروز ۲ کتاب از نوشته‌های لویی فردینان سلین در پرشین پی‌دی‌اف منتشر شده است؛ از جمله «مرگ قسطی» و «سفر به انتهای شب». این کتاب‌ها در سال ۱۳۷۳ منتشر شده‌اند. این آثار با ترجمهٔ فرهاد غبرائی و مهدی سحابی به فارسی منتشر شده‌اند. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر جامی و نشر مرکز1384 بوده است.

همهٔ کتاب‌های لویی فردینان سلین

کتاب‌های دیگر لویی فردینان سلین

همه

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب مرگ قسطی رایگان است؟

کتاب مرگ قسطی با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب مرگ قسطی کیست؟

کتاب مرگ قسطی اثر لویی فردینان سلین است.

کتاب مرگ قسطی چند صفحه دارد؟

این کتاب ۷۳۱ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب مرگ قسطی چیست؟

کتاب مرگ قسطی در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.