پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب مهمان این آقایان

دانلود کتاب مهمان این آقایان اثر م. ا. به آذین

نویسنده
م. ا. به آذین
ناشر
نیل

خاطرات م. ا. به‌آذین از بازداشت، بازجویی و محاکمه‌اش در دادرسی ارتش در سال‌های ۱۳۴۹ و ۱۳۵۰، روایت‌شده با نثر سنجیدهٔ این مترجم شناخته‌شده.

سال انتشار۱۳۵۷
نوبت چاپ۲
زبانفارسی
تعداد صفحه۲۱۹

دربارهٔ کتاب مهمان این آقایان

محمود اعتمادزاده، که با امضای م. ا. به‌آذین داستان می‌نوشت و بالزاک، رومن رولان، شولوخف و شکسپیر را به فارسی برگرداند، تیر ۱۳۴۹ پس از اعتراض به بازداشت فریدون تنکابنی دستگیر شد و ماه‌ها را در زندان‌های قزل‌قلعه و قصر و در دادرسی ارتش گذراند. «مهمان این آقایان» روایت همین تجربه است؛ کتابی از جنس خاطره و گزارش، نه رمان، که عنوانش با طعنه بازداشت را «مهمانی» می‌نامد.

به‌آذین متولد رشت بود، در فرانسه مهندسی دریایی خوانده و افسر نیروی دریایی شده بود و در شهریور ۱۳۲۰، در جریان اشغال ایران و بمباران بندر انزلی، زخمی شد و دست چپش را از دست داد. پس از کناره‌گیری از نیروی دریایی به نویسندگی و ترجمه رو آورد و در پایان ۱۳۲۳ به حزب توده پیوست. نثر پاکیزه و سنجیده‌اش که در ترجمه‌هایش زبانزد است، در این کتاب هم دیده می‌شود، این بار در خدمت ثبت جزئیات بازداشت، بازجویی و روزهای حبس.

او این کتاب را پس از آزادی نوشت و چاپ دوم آن در ۱۳۵۷ از نشر نیل بیرون آمد. بهمن ۱۳۶۱ بار دیگر بازداشت شد و تا ۱۳۶۹ در زندان ماند؛ خاطراتی که از آن دوره نوشت، سه سال پس از مرگش، در ۱۳۸۸ انتشار یافت.

نقل‌قول‌هایی از مهمان این آقایان

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ م. ا. به آذین

محمود اعتمادزاده، که با نام قلمی م. ا. به‌آذین شناخته می‌شود، در ۱۲۹۳ در رشت به دنیا آمد و برای تحصیل مهندسی کشتی‌سازی به فرانسه رفت. چند سال افسر نیروی دریایی بود، اما بیشتر عمرش را به نوشتن و ترجمه گذراند و در ۱۳۸۵ در تهران درگذشت. نام او بیش از همه با «ژان کریستف» رومن رولان گره خورده است، رمان چندجلدی دربارهٔ زندگی آهنگسازی آلمانی که از کودکی تا پیری‌اش دنبال می‌شود. به‌آذین از رولان «بازی عشق و مرگ» را هم ترجمه کرد، نمایشنامه‌ای که در…

همهٔ کتاب‌های م. ا. به آذین

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب مهمان این آقایان رایگان است؟

کتاب مهمان این آقایان با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب مهمان این آقایان کیست؟

کتاب مهمان این آقایان اثر م. ا. به آذین است.

کتاب مهمان این آقایان چند صفحه دارد؟

این کتاب ۲۱۹ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب مهمان این آقایان چیست؟

کتاب مهمان این آقایان در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.