پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی
جلد کتاب کودکان آب و گل

دانلود کتاب کودکان آب و گل اثر اکتاویو پاز

نویسنده
اکتاویو پاز

درس‌گفتارهای هاروارد اکتاویو پاز دربارهٔ شعر مدرن از رمانتیسم تا آوانگارد، با محوریت «سنت گسست» و کشاکش میان تشابه و آیرونی.

سال انتشار۱۳۶۱
نوبت چاپ۱
زبانفارسی
تعداد صفحه۱۹۸

دربارهٔ کتاب کودکان آب و گل

اکتاویو پاز در سال تحصیلی ۱۹۷۱–۱۹۷۲ در دانشگاه هاروارد سخنران مجموعه درس‌گفتارهای «چارلز الیوت نورتون» بود. متن بازنویسی‌شدهٔ آن درس‌ها در ۱۹۷۴ با نام Los hijos del limo منتشر شد و در فارسی «کودکان آب و گل» نام گرفت. موضوع کتاب شعر مدرن است، از رمانتیک‌های انگلیسی و آلمانی تا جنبش‌های پیشرو قرن بیستم.

پرسش اصلی پاز این است که مدرن بودن در شعر چه معنایی دارد. پاسخ او در تعبیری خلاصه می‌شود که خودش ساخته است: «سنت گسست»، سنتی که هر نسل با نفی نسل پیش از خود ادامه‌اش می‌دهد. او در این مسیر دو نیروی همیشه حاضر در شعر مدرن را دنبال می‌کند. یکی «تشابه» است، یعنی باور به هماهنگی پنهان جهان و پیوند همه‌چیز با هم. دیگری «آیرونی» است، آگاهی از زمان و مرگ که آن هماهنگی را می‌شکند. بودلر و سمبولیست‌های فرانسوی، مدرنیسموی اسپانیایی‌زبان روبن داریو و شاعرانی چون پاوند و الیوت در این روایت کنار هم می‌نشینند و شعر اسپانیایی‌زبان، برخلاف بیشتر تاریخ‌های اروپایی شعر، در متن ماجرا قرار می‌گیرد نه در حاشیهٔ آن.

ترجمهٔ فارسی از احمد میرعلائی است، مترجمی که خوانندگان فارسی‌زبان بورخس را بیشتر با ترجمه‌های او شناختند، و نشر کتاب آزاد آن را در ۱۳۶۱ منتشر کرد. پاز، شاعر و جستارنویس مکزیکی، شانزده سال بعد از انتشار متن اصلی نوبل ادبیات گرفت؛ این درس‌گفتارها در کنار «کمان و چنگ» پایهٔ نظری شعرشناسی او به شمار می‌روند.

نقل‌قول‌هایی از کودکان آب و گل

هنوز نقل‌قولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.

افزودن جمله‌ای از متن کتاب

نقل‌قول یعنی جمله‌ای که عیناً در خود کتاب آمده است. برای نوشتن نظرتان دربارهٔ کتاب، کیفیت فایل یا تشکر، از بخش نظرها پایین صفحه استفاده کنید.

۰ / ۵۰۰

لینک و تبلیغ پذیرفته نمی‌شود. برای ثبت، وارد حساب شوید.

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ اکتاویو پاز

کتاب «کودکان آب و گل» نوشتهٔ اکتاویو پاز در پرشین پی‌دی‌اف برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است. این کتاب در سال ۱۳۶۱ منتشر شده است. ترجمهٔ فارسی آن را احمد میرعلائی انجام داده است. ناشر آن نشر کتاب آزاد است. این کتاب با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس است.

همهٔ کتاب‌های اکتاویو پاز

پرسش‌های متداول

آیا دانلود کتاب کودکان آب و گل رایگان است؟

کتاب کودکان آب و گل با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس می‌ماند.

نویسنده کتاب کودکان آب و گل کیست؟

کتاب کودکان آب و گل اثر اکتاویو پاز است.

کتاب کودکان آب و گل چند صفحه دارد؟

این کتاب ۱۹۸ صفحه دارد.

فرمت دانلود کتاب کودکان آب و گل چیست؟

کتاب کودکان آب و گل در پرشین پی‌دی‌اف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز می‌باشد.

نظر خوانندگان

هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

نظر شما

امتیاز

نظرها پس از تأیید نمایش داده می‌شوند. با ورود به حساب، نشان «خریدار این کتاب» کنار نظرتان می‌آید.