پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

آرش حجازی

۹ کتاب

آرش حجازی پزشکی خوانده است، اما نامش برای خوانندگان فارسی بیش از هر چیز با پائولو کوئیلو گره خورده است. او مترجم رسمی آثار نویسندهٔ برزیلی به فارسی بود و ترجمه‌هایش از کوئیلو در نشر کاروان منتشر شد.

«کیمیاگر» داستان سانتیاگو، چوپانی اندلسی است که در پی گنجی که خوابش را دیده، تا اهرام مصر سفر می‌کند. «شیطان و دوشیزه پریم» به دهکده‌ای کوچک می‌رود که غریبه‌ای با پیشنهادی وسوسه‌انگیز وجدان مردمش را می‌آزماید، و «برنده تنهاست» در یک روز از جشنوارهٔ فیلم کن می‌گذرد. «والکیری‌ها» و «چون رود جاری باش» هم از دیگر کتاب‌های کوئیلو با ترجمهٔ اویند. «نامه‌های عاشقانهٔ یک پیامبر» گزیده‌ای است که کوئیلو از نامه‌های جبران خلیل جبران به مری هسکل فراهم کرده است.

فهرست ترجمه‌های حجازی به کوئیلو ختم نمی‌شود. «دختر شاه پریان» لرد دانسینی، از متن‌های کلاسیک ادبیات فانتزی، و «آشیانهٔ کرم سفید»، آخرین رمان برام استوکر، خالق «دراکولا»، نشان می‌دهند که فانتزی و داستان گوتیک هم در دایرهٔ علاقهٔ او بوده است.

در پرشین پی‌دی‌اف ۹ کتاب با ترجمهٔ آرش حجازی برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است؛ از جمله «کیمیاگر»، «نامه های عاشقانه یک پیامبر» و «دختر شاه پریان». سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۷۸ تا ۱۳۸۷ است. بیشتر آن‌ها در دستهٔ «کتاب صوتی» قرار دارند. آرش حجازی آثاری از پائولو کوئلیو، برام استوکر و جبران خلیل جبران را به فارسی ترجمه کرده است. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر کاروان و نشر درایت بوده است. ۲ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس‌اند.

  • کتاب۹
  • رایگان۲
  • سال انتشار۱۳۷۸ تا ۱۳۸۷
  • مجموع صفحه‌ها۲٬۰۲۷

از کجا شروع کنم؟

سه پیشنهاد برای آشنایی با آرش حجازی:

جمله‌هایی از کتاب‌های آرش حجازی

اکنون کاری را شروع کرده ام که
می‌توانستم ده سال پیش آغاز کنم،
اما از اینکه برای آن بیست سال دیگر
صبر نکردم، دلشادم.

«کیمیاگر» برگزیدهٔ شهاب فیض

دیشب به خودم گفتم: شعور یک گیاه در وسط زمستان، از تابستان گذشته نمی‌آید، از بهاری می‌آید که فرا می‌رسد.
گیاه به روزهایى که رفته، نمی‌اندیشد، به روزهایى می‌اندیشد که می‌آید، اگر گیاهان یقین دارند که بهار خواهد آمد، چرا ما انسان ها باور نداریم که روزی خواهیم توانست به هر آن‌چه می‌خواهیم، دست یابیم؟

«نامه های عاشقانه یک پیامبر» برگزیدهٔ شهاب فیض

هرگاه انسان، با تمام وجود چیزی را بخواهد،
تمام جهان، در جهت تحقق خواسته اش؛
او را یاری خواهند کرد.

«کیمیاگر» برگزیدهٔ شهاب فیض

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ آرش حجازی

پرطرفدارترین آثار

  1. کیمیاگر
  2. نامه های عاشقانه یک پیامبر
  3. دختر شاه پریان
  4. آشیانه کرم سفید
  5. جهالت
  6. شیطان و دوشیزه پریم
ترجمه‌های آرش حجازی در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۹ کتاب از آرش حجازی در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «کیمیاگر»، «نامه های عاشقانه یک پیامبر»، «دختر شاه پریان»، «آشیانه کرم سفید» و «جهالت».

آیا دانلود ترجمه‌های آرش حجازی رایگان است؟

۲ کتاب از ۹ کتاب رایگان است؛ بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب آرش حجازی کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «کیمیاگر» بیشترین مخاطب را داشته است.

آرش حجازی آثار کدام نویسندگان را ترجمه کرده است؟

از جمله آثار پائولو کوئلیو، برام استوکر و جبران خلیل جبران.

کتاب‌های آرش حجازی را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر کاروان و نشر درایت.