پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

سپیده حبیب

۳ کتاب

وین، ۱۸۸۲. لو سالومه از یوزف برویر، پزشک سرشناس وینی، می‌خواهد فیلسوفی ناامید و بیمار به نام فریدریش نیچه را درمان کند، بی‌آنکه خود نیچه بداند. «وقتی نیچه گریست»، رمان اروین یالوم، از همین موقعیت خیالی، که بر پایهٔ آدم‌هایی واقعی ساخته شده، گفت‌وگویی میان پزشک و فیلسوف می‌سازد که در آن معلوم نیست کدام درمانگر است و کدام بیمار. سپیده حبیب این رمان را به فارسی برگردانده است.

یالوم، روان‌پزشک آمریکایی و استاد دانشگاه استنفورد، پیش از رمان‌نویسی با کتاب‌های درسی‌اش شناخته می‌شد. «روان‌درمانی اگزیستانسیال»، منتشرشده در ۱۹۸۰، از همین دسته است و ترجمهٔ دیگر حبیب. یالوم در آن درمان روانی را بر چهار دلمشغولی بنیادین آدمی بنا می‌کند: مرگ، آزادی، تنهایی و بی‌معنایی.

«درمان شوپنهاور» دوباره به رمان برمی‌گردد. جولیوس هرتزفلد، روان‌درمانگری که خبر بیماری کشنده‌اش را شنیده، سراغ بیمار قدیمی‌اش فیلیپ اسلیت می‌رود، مردی که اکنون خود را شاگرد اندیشهٔ شوپنهاور می‌داند و می‌خواهد مشاور فلسفی شود. هر سه کتاب، در دو قالب متفاوت، یک پرسش را دنبال می‌کنند: فلسفه تا کجا می‌تواند به کار درمان بیاید.

تا امروز ۳ کتاب از ترجمه‌های سپیده حبیب در پرشین پی‌دی‌اف منتشر شده است؛ از جمله «وقتی نیچه گریست»، «روان درمانی اگزیستانسیال» و «درمان شوپنهاور». سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۸۸ تا ۱۳۹۳ است. سپیده حبیب آثاری از اروین د یالوم را به فارسی ترجمه کرده است. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر قطره، نشر نی و نشر کاروان بوده است.

  • کتاب۳
  • رایگان۰
  • سال انتشار۱۳۸۸ تا ۱۳۹۳
  • مجموع صفحه‌ها۱٬۶۹۷

جمله‌هایی از کتاب‌های سپیده حبیب

برای اینکه دو نفر برای هم خوب باشند، هر کدام باید ابتدا برای خود خوب باشد.
تا موقعی که متوجه تنهایی خود نشویم، از دیگری به عنوان سپری در مقابل تنهایی استفاده می‌کنیم.

«وقتی نیچه گریست» برگزیدهٔ شهاب فیض

شوپنهاور گفته یک زنِ خیلی جذاب مثل یک مردِ خیلی باهوش سرنوشتی جز تنها زندگی کردن ندارد. چون دیگران از حسادت کور می‌شوند و علاقـه‌ای به فردی که سـرآمـدِ آن‌ها باشد، ندارند. به همین دلیل این افراد هرگز دوست صمیمیِ هم‌جنس ندارند.‌ ‌

«درمان شوپنهاور» برگزیدهٔ شهاب فیض

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ سپیده حبیب

پرطرفدارترین آثار

  1. وقتی نیچه گریست
  2. روان درمانی اگزیستانسیال
  3. درمان شوپنهاور
ترجمه‌های سپیده حبیب در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۳ کتاب از سپیده حبیب در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «وقتی نیچه گریست»، «روان درمانی اگزیستانسیال» و «درمان شوپنهاور».

آیا دانلود ترجمه‌های سپیده حبیب رایگان است؟

بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب سپیده حبیب کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «وقتی نیچه گریست» بیشترین مخاطب را داشته است.

سپیده حبیب آثار کدام نویسندگان را ترجمه کرده است؟

از جمله آثار اروین د یالوم.

کتاب‌های سپیده حبیب را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر قطره، نشر نی و نشر کاروان.