پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

آندره ژید

۴ کتاب

در ۱۹۳۶ آندره ژید به دعوت دولت شوروی به آن کشور سفر کرد؛ نویسنده‌ای که در آن سال‌ها همدلی‌اش با کمونیسم را پنهان نمی‌کرد. اما کتابی که پس از بازگشت نوشت، «بازگشت از شوروی»، از سرخوردگی او از سانسور، یکسان‌سازی و کیش شخصیت حکایت داشت و خشم بسیاری از هواداران چپ در فرانسه را برانگیخت. این ماجرا خصلتی همیشگی را در ژید نشان می‌دهد: پافشاری بر گفتن آنچه خود صادقانه می‌دید، حتی به بهای از دست دادن دوستان.

ژید در ۱۸۶۹ در پاریس به دنیا آمد و در ۱۹۵۱ در همان شهر درگذشت. از بنیان‌گذاران مجلهٔ «نوول روو فرانسز» بود که در ادبیات فرانسهٔ سدهٔ بیستم نقشی تعیین‌کننده یافت، و در ۱۹۴۷ جایزهٔ نوبل ادبیات را دریافت کرد.

«مائده‌های زمینی» (۱۸۹۷)، نثری شاعرانه و پرشور در ستایش حس‌ها و رهایی از قیدهای اخلاقی خشک، در ایران با ترجمهٔ حسن هنرمندی خوانندگان بسیار یافت. «در تنگ» (۱۹۰۹) در نقطهٔ مقابل آن ایستاده است: داستان عشقی که زیر بار ریاضت و آرمان‌خواهی دینی از نفس می‌افتد. «ضداخلاق»، «سمفونی پاستورال» و «سکه‌سازان» از دیگر آثار شناخته‌شدهٔ اویند.

در پرشین پی‌دی‌اف ۴ کتاب از آندره ژید برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است؛ از جمله «در تنگ»، «بازگشت از شوروی» و «مائده های زمینی». سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۸۵ تا ۱۳۸۶ است. این آثار با ترجمهٔ جلال آل احمد، رضا سیدحسینی و عبدالله توکل به فارسی منتشر شده‌اند. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر خرم و نشر نیلوفر بوده است. ۲ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس‌اند.

  • کتاب۴
  • رایگان۲
  • سال انتشار۱۳۸۵ تا ۱۳۸۶
  • مجموع صفحه‌ها۶۰۶

از کجا شروع کنم؟

سه پیشنهاد برای آشنایی با آندره ژید:

دربارهٔ آندره ژید

پرطرفدارترین آثار

  1. در تنگ
  2. بازگشت از شوروی
  3. مائده های زمینی
  4. آهنگ عشق
کتاب‌های آندره ژید در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۴ کتاب از آندره ژید در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «در تنگ»، «بازگشت از شوروی»، «مائده های زمینی» و «آهنگ عشق».

آیا دانلود کتاب‌های آندره ژید رایگان است؟

۲ کتاب از ۴ کتاب رایگان است؛ بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب آندره ژید کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «در تنگ» بیشترین مخاطب را داشته است.

کتاب‌های آندره ژید را چه کسانی ترجمه کرده‌اند؟

ترجمه‌های جلال آل احمد، رضا سیدحسینی و عبدالله توکل در سایت موجود است.

کتاب‌های آندره ژید را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر خرم و نشر نیلوفر.