پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

داریوش آشوری

۷ کتاب

زبان فارسی چگونه می‌تواند از پس بیان علم و اندیشهٔ مدرن برآید؟ این پرسش در بسیاری از نوشته‌های داریوش آشوری تکرار می‌شود. «زبان باز» پاسخ نظری او به همین پرسش است: آشوری در این کتاب از امکان‌های واژه‌سازی در فارسی، به‌ویژه ترکیب و اشتقاق، دفاع می‌کند و زبان را دستگاهی زنده می‌بیند که باید به روی نیازهای تازه باز بماند.

آشوری در ۱۳۱۷ در تهران به دنیا آمد و دهه‌هاست در مقام نویسنده، مترجم و فرهنگ‌نویس کار می‌کند. «دانشنامهٔ سیاسی» او، فرهنگی از اصطلاحات و مکتب‌های سیاسی، بارها چاپ شده و برای بسیاری از دانشجویان نخستین مرجع در این زمینه بوده است. در «تعریف‌ها و مفهوم فرهنگ» معناهای گوناگونی را که واژهٔ فرهنگ در علوم اجتماعی به خود گرفته کنار هم می‌گذارد.

«عرفان و رندی در شعر حافظ» از بحث‌برانگیزترین کارهای اوست؛ آشوری در این کتاب دیوان حافظ را در پیوند با سنت تفسیر عرفانی، به‌ویژه «کشف‌الاسرار» میبدی و «مرصادالعباد» نجم رازی، می‌خواند. ترجمه‌هایش از «چنین گفت زرتشت» نیچه و «شهریار» ماکیاولی نیز در شمار ترجمه‌های شناخته‌شدهٔ فارسی این دو کتاب است.

در پرشین پی‌دی‌اف ۷ کتاب از داریوش آشوری برای دانلود و مطالعه قرار گرفته است؛ از جمله «چنین گفت زرتشت نوشتۀ فریدریش نیچه»، «تعریفها و مفهوم فرهنگ» و «دانشنامه سیاسی». داریوش آشوری هم نویسنده است و هم مترجم: ۵ کتاب تألیف و ۲ کتاب ترجمه. سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۵۷ تا ۱۳۸۷ است. بیشتر آن‌ها در دستهٔ «فلسفه،سیاست و جامعه» قرار دارند. این آثار با ترجمهٔ نادر افشار نادری به فارسی منتشر شده‌اند. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر آگاه، نشر خوارزمی و نشر مروارید بوده است. ۳ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس‌اند.

  • تألیف۵
  • ترجمه۲
  • رایگان۳
  • سال انتشار۱۳۵۷ تا ۱۳۸۷
  • مجموع صفحه‌ها۱٬۵۸۹

از کجا شروع کنم؟

سه پیشنهاد برای آشنایی با داریوش آشوری:

دربارهٔ داریوش آشوری

پرطرفدارترین آثار

  1. چنین گفت زرتشت نوشتۀ فریدریش نیچه
  2. تعریفها و مفهوم فرهنگ
  3. دانشنامه سیاسی
  4. آرمانشهر - یوتوپیا
  5. عرفان و رندی در شعر حافظ
  6. زبان باز
کتاب‌های داریوش آشوری در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۷ کتاب از داریوش آشوری در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «چنین گفت زرتشت نوشتۀ فریدریش نیچه»، «تعریفها و مفهوم فرهنگ»، «دانشنامه سیاسی»، «آرمانشهر - یوتوپیا» و «عرفان و رندی در شعر حافظ».

آیا دانلود کتاب‌های داریوش آشوری رایگان است؟

۳ کتاب از ۷ کتاب رایگان است؛ بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب داریوش آشوری کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «چنین گفت زرتشت نوشتۀ فریدریش نیچه» بیشترین مخاطب را داشته است.

کتاب‌های داریوش آشوری را چه کسانی ترجمه کرده‌اند؟

ترجمه‌های نادر افشار نادری در سایت موجود است.

کتاب‌های داریوش آشوری را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر آگاه، نشر خوارزمی و نشر مروارید.